I don't blame you, my refinery could easily serve them.
Nie winię cię, moja rafineria z łatwością mogłaby im służyć.
To resolve these issues, the refinery was open to new ideas.
Aby rozwiązać te problemy, rafineria była otwarta na nowe pomysły.
The refinery accident turned the coastline into an endless sea of flames.
Wypadek w rafinerii zamienił wybrzeże w niekończące się morze ognia.
The oil company's refinery processes raw oil into various petroleum products.
Rafineria koncernu naftowego przetwarza surową ropę na różne produkty naftowe.
The wildcat strike spread quickly from one department to another throughout the refinery.
Dziki strajk szybko rozprzestrzenił się z jednego wydziału na drugi w całej rafinerii.
The workers filled the steel drum with oil before transporting it to the refinery.
Robotnicy napełnili metalową beczkę olejem przed jej transportem do rafinerii.
Poldark and a few other went just inside the refinery.
Poldark i kilku innych, wdarło się właśnie do rafinerii.
Three years later he opened the first petroleum refinery in the world.
Trzy lata później stworzył pierwszą na świecie rafinerię ropy naftowej.
I think the stolen sugar is being processed in his refinery.
Myślę, że skradziony cukier jest przetwarzany w jego rafinerii.
It means it was made at the mine rather than in a refinery.
To oznacza, że powstał w kopalni, nie w rafinerii.
The petroleum refinery's operations are monitored to prevent spills and leaks.
Działalność rafinerii jest monitorowana, aby zapobiec wyciekom i rozlewom.
Walking past the belching refinery, I felt a sting in my eyes from the fumes.
Przechodząc obok buchającej rafinerii, poczułem pieczenie w oczach od oparów.
A well-functioning coalescer can significantly reduce operational costs in the refinery.
Dobrze działający separator koalescencyjny może znacznie obniżyć koszty operacyjne w rafinerii.