Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refusing the applicant
Vertaling van "refusing the applicant" in Pools
której odmówiono skarżącej
Fourth plea in law, alleging that the decision of 15 December 2015 refusing the applicant the benefit of a salary progression is based on an unlawful staff report.
Zarzut czwarty dotyczący faktu, że decyzja z dnia 15 grudnia 2015 r., w której odmówiono skarżącej możliwości otrzymania podwyżki wynagrodzenia, oparta była na niezgodnym z prawem sprawozdaniu z oceny.
In consequence: - Annul the staff report for 2015 and the decision of 15 December 2015, served on 7 January 2016, refusing the applicant the benefit of a salary progression
stwierdzenie nieważności sprawozdania z oceny za rok 2015 i decyzji z dnia 15 grudnia 2015 r., doręczonej w dniu 7 stycznia 2016 r., w której odmówiono skarżącej możliwości otrzymania podwyżki wynagrodzenia
annul the decision of Cedefop's Directorate of 10 March 2006 refusing the applicant's request to suspend enforcement of that decision
uchylenie decyzji dyrekcji CEDEFOP z dnia 10 marca 2006 r. oddalającej wniosek skarżącego o zawieszenie wykonania wyżej wspomnianej decyzji
annul the decision of Cedefop's Appeals Committee's of 10 March 2006 refusing the applicant's complaint seeking annulment of the abovementioned decisions of 11 November 2005 and of 14 November
uchylenie decyzji komisji odwoławczej CEDEFOP z dnia 10 marca 2006 r. oddalającej zażalenie złożone przez skarżącego w sprawie uchylenia wyżej wspomnianych decyzji z dnia 11 listopada 2005 r. i z dnia 14 listopada r.
Annulment of the decision of the Commission of the European Communities refusing the applicant the right to the daily subsistence allowances provided for in Article 10 of Annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities, following her entry into service on 16 February 2004
uchylenie dorozumianej decyzji Komisji Wspólnot Europejskich odmawiającej skarżącej, po rozpoczęciu przez nią służby w dniu 16 lutego 2004 r., prawa do diety dziennej przewidzianej w art. 10 załącznika VII regulaminu pracowniczego urzędników Wspólnot Europejskich.
Synoniemen voor refusing the applicant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
