Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "refusing" in Pools
odmawiając
odmowa
nie chce
odmówił
odrzucając
nie chcąc
odrzucenie
odmawianie
odmawiającej
odmówienie
niechętny
Her parents pulled the rug by refusing to pay her university fees.
Rodzice wytrącili jej grunt spod nóg, odmawiając opłacenia studiów.
He abruptly left the meeting, refusing to answer any more questions.
On nagle opuścił spotkanie, odmawiając dalszych odpowiedzi na pytania.
By refusing to update the software, the company is courting trouble.
Odmowa aktualizowania oprogramowania to sposób, w jaki firma igra z ogniem.
He feared they would brand him a coward for refusing to take action.
Obawiał się, że uznają go za tchórza za odmowę podjęcia działań.
She threw away her chance at happiness by refusing to compromise.
Zmarnowała swoją szansę na szczęście, odmawiając pójścia na kompromis.
The activists stood their ground, refusing to back down or compromise.
Aktywiści nie ustąpili ani kroku, odmawiając odwrotu czy kompromisu.
She called him an old fogy for refusing to stream movies online.
Nazwła go starym zrzędą, bo odmawia oglądania filmów w internecie.
Artists often paddle their own canoe, refusing help from big companies.
Artyści często liczą tylko na siebie, odmawiając pomocy wielkich firm.
She finally put her boss in his place by refusing unpaid overtime.
W końcu postawiła szefa na miejsce, odmawiając niepłatnych nadgodzin.
He spited her attempts at kindness by refusing to acknowledge her efforts.
Dopiekał jej próbom życzliwości, odmawiając przyjęcia jej starań do wiadomości.
He remained firm during negotiations, refusing to compromise on key issues.
Podczas negocjacji pozostał nieugięty, odmawiając ustępstw w kluczowych kwestiach.
I don't want him scrounging off us while refusing any part-time job.
Nie chcę, żeby żył na nasz koszt, odmawiając każdej pracy dorywczej.
He showed his true stripes by refusing to help when things got difficult.
Pokazał swoją prawdziwą twarz, odmawiając pomocy, gdy zrobiło się trudno.
Uitdrukkingen met refusing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor refusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4784. Exact: 4784. Verstreken tijd: 33 ms.
