Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regarding certain
Vertaling van "regarding certain" in Pools
dotyczące niektórych
dotyczących pewnych
odnośnie do niektórych
odniesieniu do określonych
związku z niektórymi
zakresie określonych
odnośnie pewnych
odniesieniu do niektórych
na określone
temat niektórych
Whereas implementing measures should be adopted regarding certain technical aspects
należy przyjąć środki wykonawcze dotyczące niektórych aspektów technicznych
Derogation regarding certain active substances or product-types
Odstępstwo dotyczące niektórych substancji czynnych lub grup produktowych
Whereas it is advisable to adopt implementing measures regarding certain technical aspects
wskazane jest przyjęcie środków wykonawczych, dotyczących pewnych aspektów technicznych
The confidence of third-party purchasers in the content of the registers or accounts regarding certain assets entered in those registers or accounts and by extension of the purchasers of immovable property should be safeguarded, even after winding-up proceedings have been opened or a reorganisation measure adopted.
Poufność informacji, odnoszących się do zakupów dokonanych przez osobę trzecią i ujętych w rejestrach lub na kontach dotyczących pewnych aktywów zapisanych w tych rejestrach lub na kontach oraz przez nabywców nieruchomości, powinna być przestrzegana nawet po rozpoczęciu postępowania likwidacyjnego lub podjęciu środków służących reorganizacji.
In implementing paragraphs 1 and 2, no generic release shall be possible unless procedures are established and agreed between the Parties regarding certain categories of information, relevant to their operational requirements.
W celu wykonania ust. 1 i 2 żadne ogólne udostępnianie nie jest dopuszczane, chyba że Strony ustanowiły i przyjęły procedury odnośnie do niektórych kategorii informacji, odpowiadających ich wymaganiom operacyjnym.
Whereas it is advisable to adopt implementing measures regarding certain technical aspects
wskazane jest przyjęcie przepisów wykonawczych, dotyczących niektórych aspektów technicznych
For this purpose, any agreement must contain clear provisions regarding certain responsibilities, which will ensure an effective and reliable implementation in case of a crisis.
W związku z tym wszelkie umowy muszą zawierać jednoznaczne postanowienia dotyczące niektórych obowiązków, co zapewni skuteczne i rzetelne wykonywanie umów w razie kryzysu.
Official controls regarding certain imported rendered fats
Kontrole urzędowe dotyczące niektórych przywożonych tłuszczów wytopionych
We strive to provide you with choices regarding certain personal data uses, particularly around marketing and advertising.
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Ci wybory dotyczące niektórych zastosowań danych osobowych, szczególnie w zakresie marketingu i reklamy.
We want to provide you with choices regarding certain personal data uses, particularly around marketing and advertising.
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Ci wybory dotyczące niektórych zastosowań danych osobowych, szczególnie w zakresie marketingu i reklamy.
We strive to provide you with choices regarding certain personal data uses, particularly around marketing and advertising.
Staramy się zapewnić Państwu możliwość podejmowania decyzji dotyczących niektórych sposobów wykorzystywania danych osobowych, szczególnie w zakresie marketingu i reklamy.
We strive to provide you with choices regarding certain personal data uses, particularly around marketing and advertising. We have established the following personal data control mechanisms
Staramy się zapewnić Państwu możliwość podejmowania decyzji dotyczących niektórych sposobów wykorzystywania danych osobowych, szczególnie w zakresie marketingu i reklamy.
This support must be conditional upon action being taken to remedy criticisms regarding certain aspects of how ICANN is composed and functions.
To poparcie powinno być uzależnione od uwzględnienia argumentów krytycznych dotyczących pewnych aspektów funkcjonowania i składu ICANN.
Synoniemen voor regarding certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 45 ms.
