Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registered pledges over
Vertaling van "registered pledges over" in Pools
rejestrowych zastawów na
zastawy rejestrowe na
In connection with increasing the amounts and postponing the final repayment dates of the facilities, the related security has also been amended, including by executing agreements on creation of registered pledges over additional bank accounts.
W związku z podniesieniem kwoty finansowania i przedłużeniem daty spłaty kredytów dokonana została również aktualizacja zabezpieczeń, w tym zostały zawarte umowy o ustanowione zastawy rejestrowe na dodatkowych rachunkach bankowych.
registered pledges over the set of movables and rights of HGC up to 150% of the commitments
zastaw rejestrowy ustanowiony na zbiorze rzeczy ruchomych i prawach majątkowych HGC do sumy 150% zobowiązań
registered pledges over all bank accounts of the Borrower including the first-ranking financial pledge up to 150% of sum of the commitments
zastaw rejestrowy ustanowiony na wszystkich rachunkach bankowych Pożyczkobiorcy, w tym ustanowiony na pierwszym miejscu zastaw finansowy, do wysokości 150% zobowiązań
agreement creating financial and registered pledges over Grupa LOTOS S.A.'s claims under bank account agreements executed in connection with the financing of the 10+ Programme (the agreement creating the pledges does not cover claims under other bank account agreements concluded by Grupa LOTOS S.A.)
Umowa zastawów finansowych i rejestrowych na wierzytelnościach przysługujących Grupie LOTOS S.A. z tytułu umów rachunków bankowych zawartych w związku z finansowaniem Programu 10+, przy czym umowa zastawów nie obejmuje wierzytelności z tytułu pozostałych umów rachunków bankowych Grupy LOTOS S.A.
registered pledges over the movables and other assets of the Companies and CIECH S.A.
zastawy rejestrowe na ruchomościach i innych składnikach majątku Spółek oraz CIECH S.A.,
Curren Report no 14 - The establishment of ordinary pledges and registered pledges over shares of ROBYG Young City Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw
Raport bieżący nr 14 - Ustanowienie zwykłych i rejestrowych zastawów na udziałach w ROBYG Young City Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie
Current Report no 14 - CORRECTION - The establishment of ordinary pledges and registered pledges over shares of ROBYG Young City Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw 2013-02-08
Raport bieżący nr 14 KOREKTA - Ustanowienie zwykłych i rejestrowych zastawów na udziałach w ROBYG Young City Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 2013-02-08
Resolution No. 3 of the Extraordinary General Meeting of Inter Cars Spółka Akcyjna of December 15th 2016 to approve the creation of financial and registered pledges over shares in Inter Cars Marketing Services sp. z o.o.
Inter Cars Spółka Akcyjna z dnia 15 grudnia 2016 roku w sprawie udzielenia zgody na ustanowienie zastawów finansowych i rejestrowych na udziałach w spółce Inter Cars Marketing Services sp. zo.o.
registered pledges over shares in CIECH Soda Polska S.A. and CIECH Sarzyna S.A.
zastawów rejestrowych na akcjach w CIECH Soda Polska S.A. oraz CIECH Sarzyna S.A.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor registered pledges over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 179 ms.
