Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over
Vertaling van "over" in Pools
przeszły
przesadzony
nadmiar
Tourists often end up paying over the odds in those souvenir shops.
Turyści często płacą ponad miarę w tych sklepach z pamiątkami.
Many pensioners fear ending up without a roof over their heads.
Wielu emerytów boi się, że zostanie bez dachu nad głową.
Every leader should prioritize doing the right thing over personal gain.
Każdy lider powinien przedłożyć działanie zgodne z wartościami nad własne korzyści.
Scammers bamboozled elderly neighbors into giving bank details over the phone.
Oszust wkręcił starszych sąsiadów, żeby podali dane bankowe przez telefon.
They ended the friendship over some little matter nobody even remembers now.
Zerwali przyjaźń przez błahostkę, której już nikt nawet nie pamięta.
Winning the debate competition granted him bragging rights over his classmates.
Wygrana w konkursie debat zapewniła mu przewagę nad kolegami z klasy.
Accurate sounding measurements are vital for constructing bridges over deep rivers.
Dokładne pomiary głębokości są niezbędne do budowy mostów nad głębokimi rzekami.
The older siblings were told to keep watch over their younger brother.
Starsze rodzeństwo zostało poproszone, aby czuwać nad młodszym bratem.
Doctors keep watch over patients in critical condition around the clock.
Lekarze czuwają nad pacjentami w stanie krytycznym przez całą dobę.
Investors saw the market crash as a blood moon over the economy.
Inwestorzy widzieli krach na giełdzie jak krwawy księżyc nad gospodarką.
The neighbors are green with envy over our beautiful new garden.
Sąsiedzi są zieloni z zazdrości z powodu naszego pięknego nowego ogrodu.
Mind over matter is key when trying to break bad habits.
Siła woli jest kluczowa, gdy próbujemy zerwać ze złymi nawykami.
Stop throwing tantrums over nothing and act your age, please.
Przestań urządzać sceny bez powodu i zachowuj się stosownie do wieku.
Uitdrukkingen met over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
come over v.
podejść · przyjść tutaj
"Can you come over here for a minute?"
get over v.
dojść do siebie · wyzdrowieć
"He took weeks to get over the flu."
hand over v.
przekazać · oddać
"She had to hand over the keys to her car."
over and over adv.
w kółko
"She listened to the song over and over."
over and over again adv.
w kółko · ciągle od nowa
"She read the letter over and over again."
all over again adv.
od nowa · jeszcze raz od początku
"After the error, we had to start all over again."
! all over the place adv.
wszędzie · w różnych miejscach
"The papers were all over the place."
! ask over v.
zaprosić · zapraszać
"We decided to ask over some friends for dinner."
blow over v.
przeminąć · ustąpić
"The storm finally blew over after several hours."
boil over v.
kipieć · przelewać się
"The milk started to boil over as soon as I turned my back."
bring over v.
przyprowadzić · przynieść
"He decided to bring over his friend for dinner."
bubble over v.
kipieć · przelewać się
"The soup bubbled over on the stove."
call over v.
przywołać · zawołać
"She called over her friend to join the group."
check over v.
sprawdzić · przejrzeć
"She decided to check over the report one last time before submission."
cloud over v.
chmurzyć się · zachmurzać się
"The sky began to cloud over before the storm."
comb over v.
zaczesywać · przykrywać
"He combed over his hair to hide the bald spot."
! come on over v.
wpaść · przyjść
"Why don't you come on over for dinner?"
come over to v.
przyjść · przyjechać
"She will come over to our house tomorrow."
cross over v.
przejść · przekroczyć
"She will cross over the bridge."
fall over backwards v.
przewrócić się do tyłu
"He tripped on the curb and fell over backwards."
Synoniemen voor over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all over
+10k
over there
+10k
over here
+10k
all over the world
+10k
come over
+10k
over time
+10k
over the years
+10k
take over
+10k
Resultaten: 553236. Exact: 553236. Verstreken tijd: 401 ms.
