The school district announced that summer school registration is now open.
Dystrykt szkolny ogłosił, że rejestracja na szkołę letnią jest już otwarta.
The complicated registration process put students off signing up for the course.
Skomplikowana rejestracja zraziła studentów do zapisywania się na ten kurs.
The charity asks for token money from participants to confirm their registration.
Fundacja prosi uczestników o symboliczną kwotę, aby potwierdzić ich zgłoszenie.
It's last orders to register for the marathon; tomorrow, registration permanently closes.
To ostatnia szansa na rejestrację na maraton, jutro zapisy zostaną trwale zamknięte.
Participants must pay the service fee to complete the registration process.
Uczestnicy muszą uiścić opłatę za usługę, aby zakończyć proces rejestracji.
Mark your due date for the workshop registration to secure your spot.
Zaznacz termin rejestracji na warsztaty, aby zabezpieczyć swoje miejsce.
It slipped my notice that today was the final deadline for registration.
Umknęło mojej uwadze, że dziś był ostateczny termin rejestracji.
Early registration discounts oil the wheels for families planning their summer holidays.
Zniżki za wczesną rejestrację ułatwiają sprawę rodzinom planującym wakacyjne wyjazdy.
Attendance at our evening classes picked up after we introduced online registration.
Frekwencja na naszych wieczornych kursach ruszyła w górę po wprowadzeniu rejestracji online.
She finally realized the train had left when the registration website closed.
Zorientowała się, że pociąg odjechał, gdy zamknęli stronę rejestracji.
The approaching deadline for registration prompted many students to finalize their paperwork.
Zbliżający się termin rejestracji skłonił wielu studentów do szybkiego dopełnienia formalności.
I was asked to submit my personal details for the online registration.
Poproszono mnie o podanie moich danych osobowych podczas rejestracji online.
She volunteered to help with voting registration efforts in her neighborhood.
Zgłosiła się na ochotnika do pomocy przy rejestracji wyborców w swojej okolicy.