Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly check whether
Vertaling van "regularly check whether" in Pools
regularne sprawdzanie, czy
regularnie sprawdzaj, czy
regularnie sprawdzać, czy
Regularnie sprawdzamy, czy
regularnie sprawdza, czy
We regularly check whether we comply with this privacy policy.
Regularnie sprawdzamy, czy przestrzegamy niniejszej polityki prywatności.
You are advised to regularly check whether they have changed.
Zaleca się regularne sprawdzanie, czy ogólne warunki uległy zmianie.
Remember to regularly check whether the account numbers of your defined payees have not changed.
Pamiętaj aby regularnie sprawdzać, czy numery rachunków w przelewach zdefiniowanych nie uległy podmianie.
We regularly check whether all raw materials, all processes and all services provided meet this standard.
Regularnie sprawdzamy, czy wszystkie surowce, procesy oraz świadczone usługi spełniają takie wymagania.
Each operator or aircraft operator shall regularly check whether the monitoring methodology applied can be improved.
Każdy prowadzący instalację lub operator statku powietrznego regularnie sprawdza, czy stosowana metodyka monitorowania może zostać udoskonalona.
Make sure, therefore, that you are thoroughly familiar with the use of your electronic charts and regularly check whether the selected zoom level contains all the important information.
Dlatego upewnij się, że potrafisz korzystać z map elektronicznych i regularnie sprawdzaj, czy wybrany poziom powiększenia zawiera wszystkie ważne informacje.
It is crucial to regularly check whether the interconnection discovered in the data is still valid and whether the analytics-driven decisions bring the desired business results.
Kluczowym jest regularne sprawdzanie, czy odkryta w danych zależność nadal jest właściwa, a decyzje wspierane analityką przynoszą pożądany efekt biznesowy.
In addition to the above measures, it is usually necessary to regularly check whether the waterproof rubber ring of the box is aging, deformed or defective; whether the screw or the lock of the sealed box is easy to loose and the pressure is insufficient.
Oprócz powyższych środków zwykle konieczne jest regularne sprawdzanie, czy wodoodporny gumowy pierścień pudełka starzeje się, jest zdeformowany lub uszkodzony; czy śruba lub zamek zaplombowanej skrzynki można łatwo poluzować, a nacisk jest niewystarczający.
Ensure that the compressed gas provided is dry and clean, and regularly check whether the inside of the filter on the back of the ultrasonic welding machine is clean (if there is oil, please clean it).
Upewnij się, że dostarczony sprężony gaz jest suchy i czysty oraz regularnie sprawdzaj, czy wnętrze filtra z tyłu zgrzewarki ultradźwiękowej jest czyste (jeśli jest olej, wyczyść go).
Keeping that in mind, it would be a good idea to regularly check whether your email has been leaked or not.
Mając to na uwadze, dobrym pomysłem byłoby regularne sprawdzanie, czy Twój e-mail nie został ujawniony.
It pays to regularly check whether any of your accounts have been compromised in any way.
Warto regularnie sprawdzać, czy któreś z Twoich kont nie zostało w jakikolwiek sposób przejęte.
With the help of the OKK service, we regularly check whether it is possible to reduce the costs of a mortgage loan.
Okresowa kontrola hipoteki Za pomocą serwisu OKK sprawdzamy regularnie czy możliwe jest obniżenie kosztów kredytu hipotecznego.
While you are taking Glivec, your doctor will regularly check whether the medicine is working.
Podczas przyjmowania leku Glivec stan zdrowia pacjenta będzie podlegał regularnej ocenie przez lekarza, pozwalającej stwierdzić czy leczenie lekiem Glivec jest skuteczne.
Synoniemen voor regularly check whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 128 ms.
