Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly to monitor
Vertaling van "regularly to monitor" in Pools
regularnie w celu monitorowania
It's essential to candle the eggs regularly to monitor their condition.
Regularne przeprowadzanie owoskopii jaj jest kluczowe dla monitorowania ich stanu.
Make sure to check the electricity meter regularly to monitor your consumption.
Pamiętaj, żeby regularnie sprawdzać licznik energii, aby monitorować swoje zużycie.
He checks his deposit account balance regularly to monitor his savings.
Regularnie sprawdza stan swojej lokaty, aby monitorować swoje oszczędności.
Your cholesterol levels need to be checked regularly to monitor your progress.
Należy regularnie kontrolować stężenie cholesterolu w celu oceny postępów leczenia.
The nurse checked on each inpatient regularly to monitor their progress and recovery.
Pielęgniarka regularnie sprawdzała każdego pacjenta stacjonarnego, aby monitorować ich postępy i powrót do zdrowia.
The workers checked the wellpoint regularly to monitor water levels.
Pracownicy regularnie sprawdzali igłofiltry, aby monitorować poziom wody.
So you come here regularly to monitor the base of the building.
Więc przychodzisz tu regularnie żeby sprawdzać podstawy budynku...
Your blood will be tested regularly to monitor your condition.
W czasie leczenia, w celu kontroli stanu pacjenta, często będzie wykonywane badanie krwi.
Moreover, it entails the need regularly to monitor whether those responsibilities have been properly fulfilled.
Ponadto wiąże się to z potrzebą regularnego sprawdzania, czy odpowiedzialność ta jest właściwie wypełniana.
Skin cancer can be seen, so you should check your skin regularly to monitor for any changes.
Nowotwór skóry można zauważyć, dlatego też powinno się regularnie oglądać znamiona aby w porę zauważyć jakiekolwiek zmiany.
Blood and urine sugar levels, liver and pancreas function and other tests will be carried out regularly to monitor your health during and after treatment because this medicine can affect your blood and other organs.
Dodatkowe testy monitorujące Regularnie będą oznaczane stężenia cukru we krwi i moczu, badana będzie czynność wątroby i trzustki oraz będą wykonywane inne testy w celu monitorowania stanu zdrowia podczas leczenia i po jego zakończeniu, ponieważ ten lek może wpływać na krew i inne narządy.
Once the diagnosis has been made, the child will need to visit doctors (a paediatric rheumatologist and an ophthalmologist) regularly to monitor disease activity and adjust the medical treatment.
Po postawieniu diagnozy dziecko będzie wymagało stałych wizyt u lekarzy specjalistów (reumatologa wieku rozwojowego i okulisty), które ułatwią monitorowanie aktywności choroby i umożliwią dobranie odpowiedniego leczenia.
DGs and services will be invited regularly to monitor their performance up to 2014 in line with a common performance framework.
Dyrekcje generalne i inne służby Komisji będą regularnie proszone o monitorowanie swych osiągnięć do 2014 r., zgodnie ze wspólnymi ramami oceny skuteczności działań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regularly to monitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 92 ms.
