We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do regularnego monitorowania
regularne monitorowanie
aby regularnie monitorować
Rivalo reserves the right to regularly monitor the affiliate partner's website and its performance.
Rivalo zastrzega sobie prawo do regularnego monitorowania strony partnerów i ich wydajności.
We encourage you to regularly monitor these two documents.
Zachęcamy Cię do regularnego monitorowania tych dwóch dokumentów.
takes note that the Joint Undertaking implemented a tool to regularly monitor the validity of the estimates and report on potential deviations
przyjmuje do wiadomości, że Wspólne Przedsięwzięcie wdrożyło narzędzie do regularnego monitorowania zasadności preliminarza i informowania o ewentualnych odchyleniach
Calls on the Commission to regularly monitor and report on the effectiveness of the Code of Conduct for European Enterprises operating in developing countries, particularly with regard to the implementation of Sustainable Development requirements
wzywa Komisję do regularnego monitorowania i zdawania sprawozdań ze skuteczności kodeksu postępowania dla europejskich przedsiębiorstw działających w krajach rozwijających się, szczególnie w odniesieniu do realizacji wymogów dotyczących trwałego rozwoju
It's wise to regularly monitor your charge account credit for any inconsistencies.
Rozsądnie jest regularnie monitorować historię swojego konta kredytowego pod kątem ewentualnych nieprawidłowości.
In cats with hypertension it is good clinical practice to regularly monitor blood pressure.
U kotów z nadciśnieniem tętniczym dobrą praktyką jest regularne monitorowanie ciśnienia tętniczego.
To avoid this, you need to regularly monitor the site and remove non-working addresses.
Aby tego uniknąć, musisz regularnie monitorować witrynę i usuwać niepracujące adresy.
It goes without saying that it is essential to regularly monitor the results.
Jest rzeczą oczywistą, że ważne jest, aby regularnie dokonywać przeglądu wyników.
There are procedures in place to regularly monitor and review operational arrangements by
Stosuje się procedury regularnego monitorowania i przeglądu mechanizmów operacyjnych w drodze
In addition, the advisor does not require the trader to regularly monitor or participate in the trading process.
Ponadto doradca nie wymaga, aby przedsiębiorca regularnie monitorował lub uczestniczył w procesie handlowym.
It will be necessary to regularly monitor the cleanliness so that dust does not settle on clothes
Konieczne będzie regularne monitorowanie czystości, aby kurz nie opadał na odzież
a management system to regularly monitor the validity of project cost estimates and report on cost deviations,
system zarządzania umożliwiający regularne monitorowanie aktualności kosztorysów projektowych i informowanie o rozbieżnościach kosztów,
Talk to your doctor, he will need to regularly monitor you with some blood tests.
W takich przypadkach należy zwrócić się do lekarza, który będzie musiał regularnie przeprowadzać kontrolne badania krwi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.