Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reins
View images
Definitie
Vertaling van "reins" in Pools
Definitie
The terret held the reins in place during the horse's fast gallop.
Kółko prowadzące utrzymywało lejce na miejscu podczas szybkiego galopu konia.
As the postilion adjusted his reins, the horses grew eager to run.
Gdy pocztylion poprawiał lejce, konie niecierpliwie rwały się do biegu.
She felt empowered holding the reins, ready for their long ride.
Poczuła się silna, trzymając wodze, gotowa na długą podróż.
In the race, he barely had time to adjust the reins effectively.
Podczas wyścigu ledwo miał czas, aby skutecznie wyregulować wodze.
As a coach, I sometimes need to release the reins and trust my players.
Jako trener czasem muszę poluzować cugle i zaufać moim zawodnikom.
Her hands were sore from holding the reins tightly during the ride.
Jej ręce były obolałe od mocnego trzymania wodzy podczas jazdy.
The reins were made of soft leather, perfect for long journeys.
Wodze były wykonane z miękkiej skóry, idealne na długie podróże.
He crafted new reins, ensuring safety and comfort for the ride.
Wykonał nowe wodze, zapewniając bezpieczeństwo i komfort podczas jazdy.
After the fall, he checked the reins to ensure they were intact.
Po upadku sprawdził wodze, aby upewnić się, że są nienaruszone.
The reins became tangled in the horse's mane, causing a brief delay.
Wodze zaplątały się w grzywie konia, powodując krótkie opóźnienie.
Sometimes you need to hold the reins loosely to allow for creativity.
Czasami trzeba luźno trzymać wodze, aby pozwolić na kreatywność.
At the saddlery, customers can find everything from reins to saddle pads.
W sklepie jeździeckim klienci mogą znaleźć wszystko od wodzy po podkładki pod siodło.
After the fall, he learned the importance of properly using the leading reins.
Po upadku zrozumiał, jak ważne jest prawidłowe używanie wodzy prowadzących.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of reins
lejce
cugle
Uitdrukkingen met reins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hand over the reins v.
przekazywać odpowiedzialność
"The CEO decided to hand over the reins to his successor."
pull the reins in v.
ściągnąć wodze · zatrzymać konia wodzami
"She pulled the reins in to stop the horse."
! pull the reins in on something v.
powściągać · ograniczać
"They decided to pull the reins in on spending this year."
seize the reins v.
przejąć kontrolę
"After the manager left, she decided to seize the reins and lead the team."
hold the reins v.
trzymać ster
"She was chosen to hold the reins of the new project."
reins of government n.
ster rządu
"He took the reins of government after the election."
reins of power n.
ster władzy
"She took the reins of power after the election."
release the reins v.
poluzować cugle · zmniejszyć kontrolę
"Parents should release the reins as their children grow older and more responsible."
take over the reins v.
przejąć stery · przejmować stery
"After the CEO resigned, she took over the reins."
take the reins v.
przejąć stery · przejąć kontrolę
"After the manager left, she decided to take the reins."
tighten the reins v.
zaostrzać kontrolę
"The manager decided to tighten the reins on the project."
shorten the reins v.
zaostrzyć ograniczenia
"The government plans to shorten the reins on financial institutions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 941. Exact: 941. Verstreken tijd: 27 ms.
