Feeling the rejoining spirit, the friends planned a big party together.
A rejoining atmosphere filled the room as old teammates gathered for a reunion.
Emotions ran high during the rejoining of the family members after years.
Emocje sięgnęły zenitu, gdy członkowie rodziny spotkali się po latach rozłąki.
The rejoining families celebrated together after years of being apart.
Rodziny, które się połączyły, świętowały razem po latach rozłąki.
She felt a rejoining warmth when she saw her childhood friends again.
She stepped outside to gather herself together before rejoining the party.
Wyszła na zewnątrz, żeby ochłonąć, zanim wróciła na przyjęcie.
During the rejoining ceremony, heartfelt speeches celebrated old friendships.
Podczas uroczystości ponownego spotkania, wzruszające przemówienia upamiętniały dawne przyjaźnie.
I never expected their rejoining friendship would flourish after such a long time.
Nigdy nie spodziewałem się, że ich odrodzona przyjaźń rozkwitnie po tak długim czasie.
I'd heard some rumblings you might be rejoining us.
Słyszałem jakieś plotki, że może pan do nas wrócić.
I'd heard some rumblings you might be rejoining us.
Slyszalem jakies plotki, ze moze pan do nas wrocic.
He stepped outside for a moment to clear his head before rejoining the meeting.
Wyszedł na chwilę na zewnątrz, żeby się zresetować, zanim wrócił na spotkanie.
Her return to work inspired others who were hesitant about rejoining their jobs.
Jej powrót do aktywności zawodowej zainspirował innych, którzy wahali się przed ponownym podjęciem pracy.
Forget it, there's no way I'm rejoining your vanity project.