Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relatable
Vertaling van "relatable" in Pools
utożsamiać
bliskie ludziom
The colloquial slang made the documentary feel more relatable to the teenage audience.
Potoczny żargon sprawił, że dokument wydawał się bardziej przystępny dla młodzieżowej publiczności.
I enjoyed the lecture because it segmented history into relatable time slices.
Wykład mi się podobał, ponieważ podzielił historię na przystępne odcinki czasowe.
His character was interesting, but deeply flawed and relatable.
Jego charakter był interesujący, ale głęboko niedoskonały i relatywny.
The intertwining of personal stories made the documentary deeply relatable and impactful.
Splatanie osobistych historii sprawiło, że dokument był głęboko relatywny i wpływowy.
His effusion of complaints about the weather was both humorous and relatable.
Jego wylew narzekań na pogodę był zarówno zabawny, jak i zrozumiały.
He possessed a rare wit that transformed conventional wisdom into relatable tales.
Posiadał rzadką bystrość, która przekształcała konwencjonalną mądrość w zrozumiałe opowieści.
Her advice is always relatable and practical, perfect for everyday situations.
Jej rady są zawsze zrozumiałe i praktyczne, idealne do codziennych sytuacji.
I loved the onscreen dialogue; it felt so natural and relatable.
Uwielbiałem dialogi na ekranie; były tak naturalne i relatywne.
Adding some humor can liven the script and make it more relatable.
Dodanie humoru może ożywić scenariusz i uczynić go bardziej przystępnym.
His joking gestures made the presentation more relatable and entertaining for the audience.
Jego zabawne gesty sprawiły, że prezentacja była bardziej przystępna i rozrywkowa dla słuchaczy.
The commonality among the participants made the discussion more engaging and relatable.
Wspólność wśród uczestników sprawiła, że dyskusja była bardziej angażująca i przystępna.
The lampoon cleverly twisted current events into a relatable yet hilarious narrative.
Satyra sprytnie przekręciła bieżące wydarzenia w przystępną, a jednocześnie zabawną narrację.
The comedian often derides everyday situations, making them relatable and humorous.
Komik często drwi z codziennych sytuacji, czyniąc je zrozumiałymi i zabawnymi.
Synoniemen voor relatable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 900. Exact: 900. Verstreken tijd: 32 ms.
