Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
related
Vertaling van "related" in Pools
Definitie
As I read the article, a related topic came to mind for discussion.
Czytając artykuł, przyszedł mi do głowy powiązany temat do dyskusji.
That scam was so successful, it spawned a related enterprise.
Ten trick był tak udany, że zrodził powiązany projekt.
The conference centered around new trends in translation studies and related practices.
Konferencja skupiona była na nowych trendach w studiach nad przekładem i pokrewnych praktykach.
The comprehensiveness of the study provided insights that benefited many related fields.
Szerokość badań dostarczyła wglądów, które były korzystne dla wielu pokrewnych dziedzin.
But maybe someday yet created another topic related with this place.
Ale może jeszcze kiedyś powstanie kolejny temat związany z tym miejscem.
I never take pity on anyone to whom I'm not related.
Nigdy nie lituję się nad nikim, z kim nie jestem związana.
Enter a simple search term to discover related topics across the web.
Wprowadź proste słowo kluczowe, aby odkryć powiązane tematy w całym internecie.
Many universities offer degrees dedicated to space science and related fields.
Wiele uniwersytetów oferuje kierunki poświęcone nauce o kosmosie i pokrewnym dziedzinom.
Fast-food chains are in the dock over rising childhood obesity and related illnesses.
Sieci fast foodów są na ławie oskarżonych za rosnącą otyłość dzieci i powiązane choroby.
The policy change caused a ripple effect, triggering layoffs across multiple related industries.
Zmiana polityki spowodowała efekt domina, wywołując zwolnienia w wielu powiązanych branżach.
An effective umbrella organisation creates synergies among related organizations to improve community services.
Efektywna organizacja parasolowa tworzy synergie między pokrewnymi organizacjami, aby poprawić usługi społecznościowe.
He emphasized that related data can significantly influence the overall research results.
Podkreślił, że powiązane informacje mogą znacząco wpłynąć na ogólne wyniki badań.
She advised me to click through the related articles for better understanding.
Poradziła mi, aby przejrzeć powiązane artykuły dla lepszego zrozumienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met related: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
weather-related adj.
związany z pogodą
"The flight was canceled due to weather-related issues."
alcohol-related adj.
alkoholowy
"He was arrested for an alcohol-related offense."
energy-related adj.
energetyczny
"She works on energy-related projects at the company."
gender-related adj.
genderowy
"They discussed gender-related challenges in the workplace."
smoking-related adj.
związany z paleniem
"He suffers from a smoking-related illness."
tobacco-related adj.
związany z tytoniem
"He died from a tobacco-related illness."
related parties n.
strony powiązane
"All related parties were invited to the mediation meeting."
age-related adj.
związany z wiekiem
"Memory loss is often age-related."
related data adj.
powiązane dane
"The report includes related data from various sources."
related in spirit adj.
duchowo spokrewnieni
"The two organizations are related in spirit, both advocating for human rights."
AIDS-related adj.
związany z AIDS
"He died from an AIDS-related illness."
conceptually-related adj.
koncepcyjnie powiązany
"These theories are conceptually-related in philosophy."
HIV-related adj.
związany z HIV
"He takes medicine for HIV-related illnesses."
inversely related adj.
odwrotnie proporcjonalny
"In this model, demand is inversely related to price."
sports-related adj.
sportowy
"He suffered a sports-related injury during practice."
stress-related adj.
związany ze stresem
"Stress-related issues are common in high-pressure jobs."
related right n.
prawo pokrewne
"The related right of privacy is often linked to freedom of expression."
asbestos-related adj.
azbestowy
"He suffers from an asbestos-related disease."
blood-related adj.
spokrewniony
"They are blood-related cousins."
computer-related adj.
komputerowy
"He has many computer-related skills."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor related in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
age-related
7230
energy-related
4240
safety-related
4100
related data
2800
content-related
1950
related to
+10k
related products
+10k
Resultaten: 28889. Exact: 28889. Verstreken tijd: 111 ms.
