At the bar, I ordered an old-fashioned and felt instantly relaxed.
W barze zamówiłem old-fashioned i od razu poczułem się zrelaksowany.
He leaned back against the settle, feeling relaxed and at home.
Oparł się wygodnie o ławę, czując się zrelaksowany i jak w domu.
Your fear will be a moment; soon you'll feel completely relaxed again.
Twój strach to będzie moment, zaraz znowu poczujesz się całkowicie spokojny.
She felt nervous abroad but completely relaxed on her home turf again.
Za granicą była niespokojna, lecz na własnym terenie znów całkiem spokojna.
She opted for a more relaxed vacation to recharge her mental health.
Wybrała bardziej relaksujący urlop, aby doładować swoje zdrowie psychiczne.
In the background, a gentle buzz made the atmosphere feel relaxed.
W tle delikatny szmer sprawiał, że atmosfera była relaksująca.
A relaxed environment helps children learn better and feel more secure.
Spokojna atmosfera pomaga dzieciom lepiej się uczyć i czuć się bezpieczniej.
His inviting tone made the conversation feel comfortable and relaxed.
Jego przyjazny ton sprawił, że rozmowa była swobodna i relaksująca.
She was in clover after the promotion, finally feeling valued and relaxed.
Po awansie była w siódmym niebie, wreszcie czuła się doceniona i spokojna.
She doesn't like working under pressure, preferring a more relaxed approach.
Nie lubi pracować w stresie, preferując bardziej spokojne podejście.
The hosts were friendly, making the dinner party feel welcoming and relaxed.
Gospodarze byli przyjaźni, co sprawiło, że kolacja była przyjemna i relaksująca.
After the massage, she felt so relaxed she slept like a baby.
I always feel relaxed after enjoying a luxurious facial at the day spa.
Zawsze czuję się zrelaksowana po luksusowym zabiegu na twarz w spa.