Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "relocating" in Pools
przeprowadzka
przeniesienie
relokacja
przenoszenie
przenosząc
przenosi produkcję
przemieszczający się
przenieść
She was afraid that relocating for her job would uproot her children's education.
Bała się, że przeprowadzka z powodu pracy wyrwie dzieci z ich edukacji.
His social life flourished after relocating to a lively neighborhood.
Jego życie towarzyskie rozkwitło po przeprowadzce do tętniącej życiem okolicy.
He understood full well that accepting the offer meant relocating his entire family.
On doskonale rozumiał, że przyjęcie oferty oznacza przeniesienie całej rodziny.
If removing the objects is not possible, consider relocating the printer.
Jeśli odłączenie urządzeń nie jest możliwe, rozważ przeniesienie drukarki.
The realtor explained the typical moving expenses people encounter when relocating.
Agent nieruchomości wyjaśnił typowe koszty, z jakimi ludzie się spotykają podczas relokacji.
Our staff is dedicated to minimizing the difficulties resulting from relocating your business.
Nasz personel dba o to, by zminimalizować trudności wynikające z relokacji firmy.
They offered generous discounts to close out their inventory before relocating.
Oferowali hojnie zniżki, aby wyprzedać swój asortyment przed przeprowadzką.
She decided to pass up the promotion because it required relocating abroad.
Postanowiła przepuścić okazję awansu, ponieważ wymagał przeprowadzki za granicę.
Renovating the house will entail hiring contractors and possibly relocating temporarily.
Remont domu będzie wymagał zatrudnienia wykonawców i możliwe, że tymczasowej przeprowadzki.
The pinching reality of high rent prices pushed them to consider relocating.
Bolesna rzeczywistość wysokich cen wynajmu zmusiła ich do rozważenia przeprowadzki.
A mobile crane arrived to assist in relocating the damaged vehicle.
Dźwig samojezdny przybył, by pomóc w przeniesieniu uszkodzonego pojazdu.
The new job offer promises big bucks, but it requires relocating to another country.
Nowa oferta pracy obiecuje grubą kasę, ale wymaga przeprowadzki do innego kraju.
He nibbled cautiously at the notion of relocating for a better job opportunity.
On "podgryzał" się do pomysłu przeprowadzki w celu lepszej możliwości zatrudnienia.
Synoniemen voor relocating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 671. Exact: 671. Verstreken tijd: 36 ms.
