We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After much deliberation, the adjudicator rendered a decision that satisfied everyone.
Po długiej naradzie, sędzia podjął decyzję, która zadowoliła wszystkich.
Th... the bar committee hasn't even rendered a decision.
Komisja adwokacka nawet nie wydała decyzji.
You rendered a decision based purely on emotion.
Podjęliście decyzję poddając się emocjom.
Plus, which, no court... Federal, California... has ever rendered a decision in favor of a case like this one.
No i żaden sąd, federalny ani kalifornijski, nie rozstrzygnął dotąd takiej sprawy na korzyść pacjenta.
The Equal Treatment Authority of Hungary also carried out an investigation and rendered a decision in July 2015, calling on the local government to cease all evictions and to develop an action plan on how to offer housing in accordance with human dignity.
Węgierski Urząd ds. Równego Traktowania również przeprowadził dochodzenie i wydał decyzję w lipcu 2015 r., wzywając samorząd do zaprzestania wszelkich eksmisji i opracowania planu działania dotyczącego sposobu oferowania mieszkań przy poszanowaniu godności ludzkiej.
We inform you that on 18 September 2017, the the District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, 10th Commercial Division for Bankruptcy and Restructuring rendered a decision on declaration of bankruptcy of Włodarzewska S.A. with its seat in Warsaw.
Informujemy, że w dniu 18 września 2017 r. Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, Wydział X Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych wydał postanowienie o ogłoszeniu upadłości Włodarzewska S.A. z siedzibą w Warszawie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.