We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately, the rendered service cannot be accepted in some cases.
Niestety w niektórych przypadkach efekt końcowy jest nie do zaakceptowania.
We guarantee low prices and carefully rendered service - 24 hours a day, 7 days a week, all year round.
Gwarantujemy niską cenę oraz starannie wykonaną usługę - 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, cały rok.
When an employee has rendered service to an entity during an accounting period, the entity shall recognise the undiscounted amount of short-term employee benefits expected to be paid in exchange for that service
Jeśli pracownik wykonywał pracę na rzecz jednostki w ciągu okresu obrotowego, jednostka powinna ująć przewidywaną niezdyskontowaną wartość krótkoterminowych świadczeń pracowniczych, które zostaną wypłacone w zamian za tę pracę
When an employee has rendered service to an entity during a period, the entity shall recognise the contribution payable to a defined contribution plan in exchange for that service
51 W wypadku gdy pracownik wykonywał pracę na rzecz jednostki w ciągu okresu, jednostka ujmuje składkę płatną do programu określonych składek w zamian za tę pracę
The Standard requires an enterprise to recognise contributions to a defined contribution plan when an employee has rendered service in exchange for those contributions.
Standard zobowiązuje jednostki do ujmowania składek na rzecz programu określonych świadczeń składek, gdy pracownik wykonał pracę w zamian za te świadczenia.
The type and scope of rendered service is in each case adjusted to the individual needs of a client.
Rodzaj i zakres świadczonych usług jest w każdym wypadku uzgadniany zgodnie z indywidualnymi potrzebami Klienta.
The AES Avaya platform also allows an optimal management of call peaks thanks to the CTI Technology (Computer Telephone): pre-qualification calls, recognition of the caller... and thus contributes to the improvement of both the rendered service and the personalization of the customer relationship.
Platforma AES Avaya umożliwia także optymalne zarządzanie rozmowami w godzinach szczytu dzięki technologii CTI (telefonia komputerowa): rozmowy pre-kwalifikacyjne, rozpoznawanie rozmówcy... przyczyniając się do poprawy świadczonej usługi oraz personalizacji relacji z klientem.
On February 9, 2018, during the ceremony at the Presidential Palace, those who rendered service to the state and society received state awards.
Aktualności Dnia 9 lutego 2018r podczas uroczystości w Pałacu Prezydenckim, osoby zasłużone w służbie państwu i społeczeństwu otrzymały odznaczenia państwowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.