Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rent
View images
Vertaling van "rent" in Pools
Vervoegen
We always pay our rent in advance to avoid any late fees.
Zawsze płacimy czynsz z góry, aby uniknąć opłat za zwłokę.
He can't afford rent, to say nothing of buying a house.
Nie stać go na czynsz, nie mówiąc już o kupnie domu.
The venue can rent out chairs and tables for various events.
Miejsce to oferuje wynajem krzeseł i stołów na różne wydarzenia.
They decided to go halfsies on the rent for their shared apartment.
Zdecydowali się płacić pół na pół za wynajem ich wspólnego mieszkania.
They're on thin ice with their landlord for constantly paying rent late.
Stąpają po cienkim lodzie z właścicielem, ciągle spóźniając się z czynszem.
She felt embarrassed asking her landlord if she could pay the rent on credit.
Czuła się zawstydzona, pytając właściciela, czy mogłaby zapłacić czynsz na krechę.
My roommate will hit the roof if I forget to pay the rent again.
Mój współlokator wyjdzie z siebie, jeśli znowu zapomnę zapłacić czynsz.
We need to find a cheaper place; we can't pay the rent anymore.
Musimy znaleźć tańsze miejsce; nie możemy już płacić czynszu.
Do not forget to mail your rent check on time this month.
Nie zapomnij w tym miesiącu wysłać czeku z czynszem na czas.
They always pay the rent on time to avoid any issues.
Zawsze płacą czynsz na czas, aby uniknąć jakichkolwiek problemów.
His bank bounced the transaction, leading to complications with rent.
Bank odrzucił jego transakcję, co doprowadziło do komplikacji z czynszem.
They had to relocate their place of business due to rising rent costs.
Musieli przenieść swoje miejsce prowadzenia działalności z powodu rosnących kosztów wynajmu.
The government offers subsidies to help low-income tenants pay their rent.
Rząd oferuje dotacje, aby pomóc lokatorom o niskich dochodach w opłacaniu czynszu.
Images of rent
rozdarcie
pęknięcie
Uitdrukkingen met rent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rent out v.
wynajmować · wynająć
"They decided to rent out their apartment for the summer."
heart was rent asunder exp.
serce zostało rozdarte na strzępy
"After the accident, her heart was rent asunder for months."
peppercorn rent n.
czynsz z pestki
"The lease required only a peppercorn rent each year."
rent boy n.
chłopiec do wynajęcia
"He was approached by a rent boy in the downtown area."
for rent adj.
do wynajęcia · na wynajem
"The apartment is for rent starting next month."
pay the rent v.
płacić czynsz · opłacać czynsz
"Every month, they pay the rent on time to avoid penalties."
rent money n.
czynsz · opłata za wynajem
"She set aside part of her salary for rent money."
back rent n.
zaległy czynsz · czynsz za zaległe miesiące
"He was evicted because he owed back rent."
rent collector n.
inkasant czynszów
"The rent collector visited each tenant to collect the monthly rent."
rent control n.
kontrola czynszów
"The city policy kept yearly rent hikes small for most tenants."
rent strike n.
strajk czynszowy · strajk najemców
"The tenants organized a rent strike to demand repairs."
market rent n.
czynsz rynkowy
"The landlord set the market rent based on local demand."
ground rent n.
czynsz gruntowy
"The ground rent is fixed for the lease duration."
! low-rent adj.
tani
"The hotel was low-rent but clean."
percentage rent n.
czynsz procentowy
"The store pays percentage rent during the holiday season."
! rent-a-quote n.
ekspert od wszystkiego
"The journalist interviewed a rent-a-quote for the news article."
rent-free adj.
natrętny
"He's living rent-free in her mind."
rent-seeker n.
darmozjad · pasożyt
"The lobbyist was criticized as a rent-seeker."
rent-seeking n.
poszukiwanie renty
"The lobby pushed for rules that would raise its profits."
base rent n.
czynsz podstawowy
"The base rent for the apartment is $1,200 per month."
Synoniemen voor rent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pay the rent
4090
rent out
3940
low-rent
1960
rent money
1860
rent-free
1660
rent-a-car
1490
for rent
+10k
rent a car
+10k
Resultaten: 17557. Exact: 17557. Verstreken tijd: 71 ms.
