Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repayable loan
Examples with "repayable loan" and their translation in Pools
Moreover, rescue aid may not exceed a period of six months and must take the form of a repayable loan or a guarantee. As regards restructuring aid, it must be granted under specific conditions and for a limited duration.
Z drugiej strony pomoc na ratowanie może być udzielana przez okres nie dłuższy niż sześć miesięcy i musi mieć postać pożyczki zwrotnej lub gwarancji; jeśli chodzi o pomoc na restrukturyzację - może ona być udzielona w określonych warunkach i na ograniczony czas.
Andere resultaten
It is unfounded because, by definition, the repayable loans are repaid.
Jest ona bezpodstawna, ponieważ jak sama nazwa wskazuje, pożyczki zwrotne się zwraca.
Instead of subsidies, it gets repayable loans, which, as their name suggests, have to be repaid.
Zamiast subsydiów Airbus otrzymuje pożyczki zwrotne, które, jak sama nazwa wskazuje, muszą zostać zwrócone.
Airbus benefits from the system of repayable loans: it is an appropriate, effective system.
Airbus korzysta z systemu pożyczek zwrotnych: jest to właściwy i skuteczny system.
For at least fifteen years, the Chinese have been improving their position in the Caucasus by investing, giving non-repayable loans and enhancing trade relations.
Od przynajmniej piętnastu lat Chińczycy konsekwentnie umacniają swoją pozycję na Kaukazie, inwestując, udzielając bezzwrotnych pożyczek i grantów oraz zacieśniając współpracę handlową.
The US complaint in the WTO against the European mechanism of repayable loans for the aviation sector is, in my view, unfounded and surprising.
Skarga wniesiona przez Stany Zjednoczone w ramach Światowej Organizacji Handlu przeciwko europejskiemu mechanizmowi pożyczek zwrotnych na rzecz sektora lotniczego jest moim zdaniem bezpodstawna i niespodziewana.
We hope, therefore, that the panel will demonstrate that the quite modest sums that Europe has granted in the form of aid for research and development and repayable loans have not had any impact on Boeing's ability to compete.
W związku z tym mamy nadzieję, że uczestnicy dyskusji zwrócą uwagę na to, że dość skromne sumy przyznane przez rządy państw członkowskich w formie pomocy na rzecz celów badawczych i rozwojowych, jak również pożyczek zwrotnych, nie mają żadnego wpływu na konkurencyjność Boeinga.
The United States has denied giving subsidies to Boeing, and has said that prior to any negotiations the European Union would as a precondition have to stop giving Airbus the support previously provided under the system of repayable loans.
Stany Zjednoczone zaprzeczyły informacjom, jakoby subwencjonowały Boeinga i oświadczyły, że Unia Europejska przed podjęciem wszelkich negocjacji koniecznie powinna zaniechać wspierania koncernu Airbus, co wcześniej odbywało się w oparciu o system pożyczek zwrotnych.
The budget disbursed was EUR 10,97 million in grants and EUR 150,8 million in repayable loans.
Wydatkowany budżet obejmował 10,97 mln EUR w formie dotacji oraz 150,8 mln EUR w formie zwrotnych kredytów.
KWW became part of that cash pooling in 1998. Contributions from KWW to the cash pool took the form of repayable loans from KWW to its parent, Kvaerner a.s.
Spółka KWW stała się częścią tego systemu komasowania gotówki w 1998 r. Wkłady KWW do systemu cash pooling przybrały formę pożyczek udzielanych przez KWW na rzecz spółki macierzystej, Kvaerner a.s.
The principles for granting non-repayable grants and loans can vary between provinces.
Zasady udzielania bezzwrotnej dotacji oraz pożyczki mogą różnić się między województwami.
Eurimages provides support in the form of a conditionally repayable, interest-free loan.
Wsparcie Eurimages udzielane jest w formie warunkowo zwrotnej nieoprocentowanej pożyczki.
The loan is repayable in installments over the next year.
Pożyczka jest spłacana w ratach przez najbliższy rok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repayable loan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 1. Verstreken tijd: 64 ms.
