Vertaling van "replicates" in Pools
Eight replicates should be used for both the treated soil and the control.
Należy zastosować osiem kontrprób w odniesieniu do badanej gleby i próby kontrolnej.
The number of necessary replicates depends on the degree of precision required for the inhibition indices.
Liczba koniecznych kontrprób zależy od stopnia dokładności wymaganego w odniesieniu do wskaźników zahamowania.
It periodically replicates snapshots, and the replication direction can be changed.
Okresowo replikuje migawki, a kierunek replikacji można zmienić.
No, the bot replicates the action of entering a code.
Acceptable data from a minimum of four replicates per test preparation are required.
Wymagane są odpowiednie dane z co najmniej czterech powtórzeń na każdy preparat testowy.
Statistical considerations should include a measure of variance for the replicates for each application.
Dla każdej procedury nakładania dawki w opracowaniu statystycznym powinna się znaleźć miara wariancji dla powtórzeń.
At least three replicates should be used at each test concentration.
Przy każdym badanym stężeniu należy zastosować co najmniej trzy kontrpróby.
Four replicates for each test concentration plus eight controls are recommended.
Zaleca się cztery kontrpróby dla każdego badanego stężenia i dodatkowo osiem prób kontrolnych.
For these chemicals, extra replicates may be needed.
W przypadku tych substancji chemicznych konieczne mogą okazać się dodatkowe kontrpróby.
It replicates chemicals based on their molecular structure.
Replikuje chemikalia w oparciu o ich strukturę molekularną.
All replicates should be analysed individually at the beginning and termination of the test.
Wszystkie kontrpróby należy analizować oddzielnie na początku i na końcu badania.
Additional replicates should be employed e.g. for optional additional sampling dates.
Należy wykorzystać dodatkowe kontrpróby, np. na potrzeby nieobowiązkowych dodatkowych dni pobierania próbek.
Penetrating into the body, the virus replicates in lymphocytes, causing their blast transformation.
Wnikając w ciało, wirus replikuje się w limfocytach, powodując ich transformację.