Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
report annually
Vertaling van "report annually" in Pools
roczne sprawozdanie
coroczne sprawozdanie
składać roczne sprawozdania
składania rocznych sprawozdań
roku raport
rocznie sprawozdanie
co roku sprawozdania
składanie rocznych sprawozdań
In short, it is vital to establish a requirement for the EU Member States to report annually to the Commission on the activities of their ECAs in this regard.
Mówiąc krótko, należy koniecznie ustanowić wymóg, aby państwa członkowskie UE przedstawiały Komisji roczne sprawozdanie na temat działalności ich agencji kredytów eksportowych.
CBP's respect for privacy in general will be under the scrutiny of the DHS's Chief Privacy Officer, who is an official of the DHS but has a large measure of organisational autonomy and must report annually to Congress.
Główny Urzędnik ds. Prywatności (Chief Privacy Officer) w DHS, który jest urzędnikiem DHS, ale posiada jednocześnie szeroki zakres niezależności organizacyjnej i składa roczne sprawozdanie Kongresowi, odpowiedzialny jest za przestrzeganie przez CBP prywatności.
Each Member State should report annually to the ETSC on the activity of authentication, including the controls and audits, as well as the volume of authenticated euro coins and ratio of each category of rejected objects against the amount of each sorted denomination in circulation.
Każde Państwo Członkowskie powinno przedkładać ETSC coroczne sprawozdanie dotyczące weryfikacji autentyczności monet, w tym kontroli i audytów, jak również ilości monet euro, których autentyczność zweryfikowano, oraz stosunku każdej kategorii odrzuconych przedmiotów do ilości znajdującego się w obiegu sortowanego nominału.
The Committee of European Banking Supervisors will report annually to the Commission about the compliance by competent authorities with this Article.
Komitet Europejskich Organów Nadzoru Bankowego przedstawia Komisji coroczne sprawozdanie dotyczące zgodności właściwych organów z niniejszym artykułem.
Companies will have to report annually on the progress made.
Przedsiębiorstwa będą musiały składać roczne sprawozdania z osiągniętych postępów.
Public oversight authorities should report annually on the overall results of the quality assurance system.
Organy nadzoru publicznego powinny składać roczne sprawozdania na temat ogólnych wyników badania systemu zapewnienia jakości.
I believe that the EIB must enhance transparency in its lending through financial intermediaries and report annually on its lending to SMEs, including an evaluation of the accessibility and effectiveness of this and lists of loan beneficiaries.
Uważam, że EBI musi zwiększać przejrzystość pożyczek udzielanych poprzez pośredników finansowych i składać roczne sprawozdania na temat pożyczek udzielanych MŚP, wraz z oceną ich dostępności i efektywności oraz z listami beneficjentów.
The Agency should report annually on the operation of the provisions laid down in this Regulation, so that feedback on their practical application is available.
Agencja powinna składać roczne sprawozdania na temat działania przepisów niniejszego rozporządzenia, w celu uzyskania praktycznych uwag dotyczących jego realizacji.
The company must prepare a climate and environmental report annually to show improvements.
Firma musi co roku przygotować raport klimatyczno- środowiskowy, aby wykazać ulepszenia.
It will monitor the progress achieved and report annually.
Będzie monitorować osiągnięte postępy i składać co roku sprawozdanie.
Companies will have to report annually on the progress made.
Spółki będą zobowiązane do składania rocznych sprawozdań z osiągniętych postępów.
The regulatory authority shall monitor and evaluate the development of overall system flexibility and report annually on progress.
Organ regulacyjny monitoruje i ocenia rozwój ogólnej elastyczności systemu i przedstawia coroczne sprawozdania z postępów.
They will also conduct biennial surveys of their users to assess their satisfaction with the research councils' effectiveness and report annually on their progress in delivering the strategy.
Co dwa lata będą również przeprowadzane sondaże wśród użytkowników, aby na ich podstawie oceniać zadowolenie ze skuteczności działań rad ds. badań i sporządzać roczne sprawozdania z postępów we wprowadzaniu strategii.
Synoniemen voor report annually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 51 ms.
