Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
report evaluates
Vertaling van "report evaluates" in Pools
sprawozdanie zawiera ocenę
sprawozdanie ocenia
raport ocenia
sprawozdaniu oceniono
This report evaluates the Commission's monitoring of the application of Community law in 2005.
Niniejsze sprawozdanie zawiera ocenę monitorowania przez Komisję stosowania prawa wspólnotowego w 2005 r.
This report evaluates the 2008 annual report of the European Central Bank (ECB) and the performance of the ECB in its continued response to the financial crisis.
Niniejsze sprawozdanie zawiera ocenę raportu rocznego Europejskiego Banku Centralnego (EBC) za rok 2008 oraz działań EBC w odpowiedzi na kryzys finansowy.
Today's report evaluates the state of transposition of the Directive and identifies problematic issues which are impeding the full potential of this EU instrument.
Dzisiejsze sprawozdanie ocenia stopień zaawansowania transpozycji wspomnianej dyrektywy i wskazuje problemy stojące na przeszkodzie wykorzystaniu jej pełnego potencjału.
As a follow-up to the 2009 European Parliament elections, this report evaluates how EU citizens' electoral rights were enforced by looking at
W ramach działań następczych po wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2009 r., sprawozdanie ocenia wykonanie prawa wyborczego obywateli UE w wyborach, skupiając się na aspektach, takich jak
This report evaluates how cities and counties manage their environmental resources.
Ten raport ocenia, jak jednostki samorządu terytorialnego zarządzają swoimi zasobami środowiskowymi.
Moreover, the report evaluates the implementation of the Framework Convention by the Department of National Minorities under the Government of the Republic of Lithuania.
Raport ocenia implementację Konwencji Ramowej przez Departament ds. Mniejszości Narodowych przy Rządzie Republiki Litewskiej.
The report evaluates the implementation of the "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks" Programme for the 2007-2009 period.
Sprawozdanie ocenia realizację programu "Zapobieganie, gotowość i zarządzanie skutkami terroryzmu i innymi rodzajami ryzyka dla bezpieczeństwa" w latach 2007-2009.
Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), in writing. - (ES) This report evaluates the Commission's monitoring of the application of European Union law in 2008.
Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), na piśmie - (ES) To sprawozdanie zawiera ocenę monitorowania przez Komisję stosowania prawa wspólnotowego w 2008 roku.
The report evaluates some of the options for accelerating the ozone layer's recovery, as well as circumstances that could delay recovery.
W raporcie ocenia się kilka możliwości przyspieszenia odbudowy warstwy ozonowej, jak również wymienia się okoliczności, które mogą opóźnić ten proces.
Alarms current state overview report: This report evaluates the health state of the infrastructure and helps users simplify troubleshooting.
The report evaluates the financing instrument for development cooperation (DCI), four years after the regulation that implemented it came into force.
W przedmiotowym sprawozdaniu oceniono instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju (DCI) cztery lata po wejściu w życie wprowadzającego go rozporządzenia.
The report evaluates the first two years of implementation of the EU Visa Code and makes concrete recommendations for how cooperation can be improved in the future, for instance by burden sharing of all involved actors.
W sprawozdaniu oceniono dwa pierwsze lata wdrażania kodeksu wizowego UE i zawarto konkretne zalecenia dotyczące sposobów poprawy współpracy w przyszłości, na przykład w drodze dzielenia się obciążeniami przez wszystkie zainteresowane podmioty.
A Type II report evaluates the design and effectiveness of controls over a period of time.
Raport typu II dokonuje oceny strategii i skuteczności kontroli w zadanym okresie czasu.
Synoniemen voor report evaluates in het Engels
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 20 ms.
