Your report is in line with the data we collected last year.
Twój raport jest zgodny z danymi, które zebraliśmy w zeszłym roku.
This encouraging report is of a piece with other recent signs of improvement.
Ten budujący raport jest w tym samym duchu co inne ostatnie oznaki poprawy.
We must ensure this report is of substance before presenting it publicly.
Musimy upewnić się, że ten raport jest istotny, zanim go upublicznimy.
You can relax now, the eagle has landed and the report is finished.
Możesz się już odprężyć, misja zakończona i raport jest gotowy.
I can't footle away another hour; this report is due tomorrow morning.
Nie mogę zmarnować kolejnej godziny; ten raport jest na jutro rano.
With the deadline approaching, your report is on the front burner today.
W związku ze zbliżającym się terminem, twój raport jest dziś na pierwszym planie.
Please ensure that your report is neat and clean before submitting it.
Proszę upewnić się, że raport jest starannie przygotowany przed jego złożeniem.
By no stretch can you claim this report is finished; many sections are missing.
Absolutnie nie możesz twierdzić, że ten raport jest skończony; brakuje wielu części.
For a start, this report is incomplete, and several key figures are missing.
Na początek ten raport jest niepełny i brakuje w nim kilku kluczowych danych.
Knowing how little time they had, it makes sense that the report is brief.
Wiedząc, jak mało mieli czasu, to ma sens, że raport jest krótki.
Every recommendation in the report is backed up by at least three reliable sources.
Każde zalecenie w raporcie jest poparte przynajmniej trzema wiarygodnymi źródłami.
Her deadline for the report is way off, granting her some flexibility.
Termin oddania raportu jest jeszcze daleki, co daje jej pewną elastyczność.
Slow down, what's your hurry, the report isn't due until next week.
Zwolnij, dokąd ci się tak spieszy, raport jest dopiero na przyszły tydzień.