Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
report within three
Vertaling van "report within three" in Pools
sprawozdania w terminie trzech
The credit rating agency shall submit the information and report within three working days of such request.
Agencja ratingowa przekazuje wymagane informacje i sprawozdanie w terminie trzech dni roboczych od otrzymania wezwania.
The beneficiaries of the funding must present technical and financial reports on the implementation of the actions and a final report within three months of the completion of the action.
Beneficjenci przedkładają sprawozdania techniczne i finansowe na temat realizacji działań, a także sprawozdanie końcowe w ciągu trzech miesięcy od przeprowadzenia działania.
The Commission shall ensure that the beneficiary presents technical and financial reports on the state of progress of the work in respect of any action financed by the programme, as well as a final report within three months of the end of the action.
Komisja dopilnowuje, by beneficjent przedłożył sprawozdanie techniczne i finansowe na temat postępu prac w ramach każdego z działań finansowanych z programu oraz sprawozdanie końcowe w terminie trzech miesięcy od zakończenia działania.
The managing authority shall transmit the final report within three months of the closure of the contracts to the Commission which shall proceed in conformity with paragraphs 2 and 3.
W ciągu trzech miesięcy od zamknięcia umów instytucja zarządzająca przekazuje sprawozdanie końcowe Komisji, która następnie podejmuje działania zgodnie z przepisami ust. 2 i 3.
The Management Board shall provide its observations on the evaluation report within three months from the date of receipt.
Zarząd w terminie trzech miesięcy od daty otrzymania sprawozdania z oceny zgłasza do niego swoje uwagi.
If the heirs are not known, the Organiser will make an appeal, through one announcement in a national journal, for eligible persons to report within three months to collect the Award, substantiating their rights with appropriate documents.
Gdyby spadkobiercy nie byli znani, Organizator wezwie - poprzez jednokrotne ogłoszenie w dzienniku o zasięgu krajowym - aby osoby uprawnione zgłosiły się w terminie trzech miesięcy po odbiór Nagrody, wskazując przy zgłoszeniu stosowne dokumenty potwierdzające ich prawa.
For any financed project, the beneficiary shall send the Commission technical and financial reports on the progress of the work and a final report within three months of the completion of the project.
Komisji oraz zainteresowanemu Państwu Członkowskiemu przesyła się również sprawozdanie końcowe w ciągu trzech miesięcy od daty ukończenia projektu. Komisja określa formę oraz treść sprawozdań.
The fifth point I will borrow from Mr Deprez, who mentioned that the Commission would be responsible for writing a report within three years.
Piąty punkt zaczerpnę od pana posła Depreza, który wspomniał, że Komisja będzie odpowiedzialna za sporządzenie sprawozdania w ciągu trzech lat.
The Commission is to start work in the second half of 2010 on the creation of the European TFTP and must publish a progress report within three years.
Komisja Europejska w drugiej połowie roku rozpocznie prace nad utworzeniem europejskiego odpowiednika TFTP i najpóźniej po trzech latach opublikuje raport z postępów.
The European Parliament shall deliver an opinion on the report within three months. The Commission shall report on the manner in which that opinion has been taken into account.
Parlament Europejski wydaje opinię w sprawie sprawozdania w terminie trzech miesięcy. Komisja informuje o sposobie, w jaki opinia ta została uwzględniona.
The European Parliament shall deliver an opinion on the report within three months.
Parlament Europejski wydaje opinię w sprawie sprawozdania w terminie trzech miesięcy.
The Management Board shall provide its observations on the evaluation report within three months from the date of receipt.
Zarząd w terminie trzech miesięcy od daty otrzymania sprawozdania z oceny zgłasza do niego swoje uwagi.
Synoniemen voor report within three in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 250 ms.
