Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reporting on progress
Vertaling van "reporting on progress" in Pools
przedstawianie postępów
składanie sprawozdań z postępu prac
The exchange of documents and data shall include reporting on progress, payment claims and exchange of information related to management verifications and audits.
Wymiana dokumentów i danych obejmuje sprawozdawczość z postępów, wnioski o płatność oraz wymianę informacji związanych z kontrolami zarządczymi i audytami.
Design and print reports to easily share findings support reporting on progress and achieving results
Projektuj i drukuj raporty, by z łatwością udostępniać wnioski wspomagające przedstawianie postępów oraz osiąganie rezultatów
ongoing reporting on progress in project work
bieżące raportowanie o postępach w pracach projektowych
This forum should be complemented by regular reporting on progress to implement commitments on sustainable development together with ongoing independent sustainability impact assessments (SIAs).
Działalność tego forum należałoby uzupełnić sporządzaniem regularnych sprawozdań w sprawie postępów z realizacji zobowiązań dotyczących trwałego rozwoju, wraz z przeprowadzaniem stałych, niezależnych ocen oddziaływania na trwały rozwój (SIA).
the implementation of Community legislation on waste management including plans, programmes and reporting on progress, and the formulation of fresh proposals for legislation in this area.
wdrożenia prawodawstwa wspólnotowego z zakresu gospodarki odpadami, w tym planów, programów i sprawozdań z postępów oraz opracowania nowych wniosków legislacyjnych w tej dziedzinie.
To combat these realities, Seagate works to reduce the amount of energy and carbon required to produce disk drives by identifying energy efficiency opportunities, auditing management systems and performance and reporting on progress throughout the manufacturing process.
Aby temu przeciwdziałać, firma Seagate pracuje nad zmniejszeniem zużywanej energii i dwutlenku węgla potrzebnego do produkcji dysków poprzez określanie możliwości w zakresie efektywności energetycznej, kontrolowania systemów zarządzania i wyników oraz raportowania postępów w całym procesie produkcyjnym.
The basis for reporting on progress will be the common framework for monitoring and evaluation, to be established in cooperation with the Member States.
Podstawą sprawozdań na temat postępów będą wspólne ramy monitorowania i oceny, które zostaną ustanowione we współpracy z państwami członkowskimi.
Contribute to creating communication strategies and learn to prepare proposals for new clients Get to know methods of professional reporting on progress of initiatives Lear to be a team player and to manage your time effectively
Będzie współtworzyć strategie komunikacyjne oraz pomagać w opracowywaniu ofert dla nowych klientów; Pozna sposoby profesjonalnego raportowania prowadzonych działań; Nauczy się pracować w grupie oraz efektywnie zarządzać swoim czasem
Or, if progress reports are due Friday, but were sent in late, you might set the status date back to Friday before reporting on progress information.
A jeśli raporty o postępie mają dotyczyć piątku, ale przesłano je z opóźnieniem, przed zaraportowaniem informacji o postępie możesz z powrotem ustawić datę stanu na piątek.
Secondly, we are exchanging information with Member States on good monitoring practices for reporting on progress with enforcement.
Po drugie, prowadzimy z państwami członkowskimi wymianę informacji na temat dobrych praktyk w zakresie monitorowania na potrzeby sprawozdawczości dotyczącej postępów w egzekwowaniu przepisów.
Satisfaction of our Investors and good relations are one of out priorities, therefore we always pay attention to flow of information and systematic reporting on progress of a project realization.
Zadowolenie naszych Inwestorów oraz dobre wzajemne relacje są jednym z naszych priorytetów, dlatego zawsze dbamy o przepływ informacji i regularne raportowanie o stanie realizacji przedsięwzięć.
peer learning, exchange of good practice and reporting on progress in ET2010 biennial reports
korzystanie z wzajemnych doświadczeń, wymianę dobrych praktyk oraz przedstawianie postępów w dwuletnich sprawozdaniach w ramach programu "Edukacja i szkolenia 2010"
preparing an action plan following-up on the conclusions of the retrospective evaluations and reporting on progress every two years to the Commission
przygotowanie planu działania w następstwie wniosków z wcześniejszych ocen oraz przedkładanie Komisji co dwa lata sprawozdania z postępów
Synoniemen voor reporting on progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 80 ms.
