We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedstawiciel musi
przedstawiciel przedstawia
przedstawiciel informuje
przedstawiciel składa
przedstawiciel przechowuje
przedstawiciel ma
The representative shall be established in one of those Member States where the services are offered.
Przedstawiciel musi posiadać jednostkę organizacyjną w jednym z tych państw członkowskich, w których oferowane są usługi.
The person acting as representative shall be changed only when necessary.
The provider or his representative shall submit a relevant conformity declaration of an accredited laboratory.
Dostawca lub jego przedstawiciel przedkładają stosowną deklarację zgodności wydaną przez akredytowane laboratorium.
The representative shall be impartial and have the necessary expertise in the field of childcare.
Przedstawiciel jest niezależny i posiada niezbędną wiedzę w dziedzinie opieki nad dziećmi.
In his application, the manufacturer or his representative shall indicate which inspection body he has chosen.
Producent lub jego pełnomocnik określają w swoim wniosku wybraną przez siebie jednostkę kontrolującą.
Such a representative shall be entitled to participate in the deliberations but not to vote.
Taki przedstawiciel ma prawo uczestnictwa w obradach bez prawa do głosowania.
The manufacturer or his authorized representative shall keep a copy of the declaration of conformity with the technical documentation.
Producent lub jego upoważniony przedstawiciel przechowuje kopię deklaracji zgodności razem z dokumentacją techniczną.
The manufacturer or his authorized representative shall keep a copy of the declaration of conformity with the technical documentation.
Producent bądź jego upoważniony przedstawiciel przechowują kopię deklaracji zgodności wraz z dokumentacją techniczną.
The master and the terminal representative shall conduct the loading or unloading operations in accordance with the agreed plan.
Kapitan i przedstawiciel terminalu kierują czynnościami załadunku lub rozładunku zgodnie z uzgodnionym planem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.