Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resentments
Geflecteerde vorm van resentment
Vertaling van "resentments" in Pools
Their marriage came to rest once they worked through old resentments together.
Ich małżeństwo doszło do siebie, gdy wspólnie przepracowali stare urazy.
Old resentments can suddenly blaze up when families discuss money and inheritances.
Dawne urazy mogą nagle rozgorzeć, gdy rodziny rozmawiają o pieniądzach i spadkach.
Appealing to historical and economic issues, resentments, and the current political situation.
Odwoływanie się do aspektów historycznych, ekonomicznych, resentymentów oraz bieżącej sytuacji politycznej.
And it turned out it was grist to the mill that brings waves of new nationalism, xenophobia, protectionism and anti-globalization resentments.
I to okazało się wodą na młyn, która przynosi fale nowego nacjonalizmu, ksenofobii, protekcjonizmu i antyglobalizacyjnych resentymentów.
He chose to clean the slate, ignoring old grudges and resentments.
Postanowił przekreślić przeszłość, ignorując dawne urazy i żale.
She told me to whisper my resentments into the hollow of a tree and then fill the tree with mud.
Kazała mi wyszeptać żale do dziury w drzewie - i zakleić ją błotem.
Old resentments resurfaced, threatening to tear asunder their newly restored relationship.
Odżyły dawne urazy, grożąc, że rozerwą na strzępy ich świeżo odnowioną relację.
The day of reckoning put their friendship to the test, revealing hidden resentments.
Dzień rozliczenia wystawił ich przyjaźń na próbę, ujawniając ukrywane urazy.
At first blush, their friendship looked unshakable, but silent resentments slowly eroded it.
Na pierwszy rzut oka ich przyjaźń wyglądała na niezachwianą, lecz ciche urazy powoli ją niszczyły.
Lingering resentments created a barrier of silence that stifled open dialogue.
Tlące się urazy stworzyły ścianę milczenia, która dusiła otwartą dyskusję.
This cause serious injuries and resentments within the youth.
Powoduje to poważne obrażenia i urazy w młodych ludziach.
Put your... resentments aside, and go see him, soon.
Odłóż na bok... resentymenty, i spotkaj się z nim, szybko.
Not home full of regrets and fears or resentments.
Nie pełen żalu, strachu i urazy.
Uitdrukkingen met resentments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
resentment boils over exp.
uraza wzbiera i wybucha
"After months of unfair treatment, resentment boils over during the meeting."
resentment builds up v.
narastać
"Resentment builds up when problems are not addressed."
nurse a resentment v.
pielęgnować urazę
"He nursed a resentment towards his brother after the argument."
harbor resentment v.
żywić urazę · mieć pretensje
"She harbored resentment towards her colleague for the unfair treatment."
Synoniemen voor resentments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 35 ms.
