Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resentment
Vertaling van "resentment" in Pools
We should make amends now, before resentment turns into lasting hostility.
Powinniśmy się pogodzić teraz, zanim uraza przerodzi się w trwałą wrogość.
We need to have this out before resentment ruins our friendship completely.
Musimy to sobie wyjaśnić, zanim uraza całkiem zniszczy naszą przyjaźń.
Using strong-arm tactics on your staff will only create fear and resentment.
Stosowanie metod siłowych wobec pracowników wywoła tylko strach i niechęć.
She feared her words would foment resentment against the new policies.
Obawiała się, że jej słowa wzbudzą niechęć wobec nowych polityk.
He realized his resentment was just excess baggage, holding back his happiness.
Uświadomił sobie, że jego żal to tylko kula u nogi, hamująca szczęście.
He stood there fit to burst with resentment but stayed completely silent.
Stał tam, pękając w szwach z żalu, ale pozostając całkowicie milczącym.
Many felt resentment towards the new policies that disrupted their lives.
Wielu odczuwało urazę wobec nowych polityk, które zakłóciły ich życie.
Years of silent resentment boiled over when she read that cruel email.
Lata cichej urazy wybuchnęły, kiedy przeczytała tego okrutnego maila.
They often discussed their resentment about the unequal pay in the industry.
Często dyskutowali o swojej urazie z powodu nierównej płacy w branży.
They discussed problems openly to keep resentment at bay in their marriage.
Otwarta rozmowa o problemach trzymała urazę na dystans w ich małżeństwie.
His cruel jokes added fuel to the flame of her growing resentment.
Jego okrutne żarty dolewały oliwy do ognia jej narastającej urazy.
She spoke spitefully about him, highlighting her simmering resentment.
Mówiła o nim z złośliwością, podkreślając swoją skrywaną urazę.
She finally decided to let go of her resentment towards her ex-boyfriend.
W końcu zdecydowała się odpuścić urazę do swojego byłego chłopaka.
Uitdrukkingen met resentment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
resentment boils over exp.
uraza wzbiera i wybucha
"After months of unfair treatment, resentment boils over during the meeting."
resentment builds up v.
narastać
"Resentment builds up when problems are not addressed."
nurse a resentment v.
pielęgnować urazę
"He nursed a resentment towards his brother after the argument."
harbor resentment v.
żywić urazę · mieć pretensje
"She harbored resentment towards her colleague for the unfair treatment."
Synoniemen voor resentment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1851. Exact: 1851. Verstreken tijd: 33 ms.
