Zawsze noś kask; urazy głowy to częste ryzyko podczas jazdy na rowerze.
Always wear a helmet; head injuries are a common hazard in biking.
Każdy sportowiec powinien nauczyć się szybko i skutecznie opatrywać swoje urazy.
Every athlete should learn to plaster their injuries promptly and efficiently.
W końcu życie jest zbyt krótkie, by chować urazy wobec starych przyjaciół.
After all, life is too short to hold grudges against old friends.
Aby mieć spokój ducha, trzeba nauczyć się odpuszczać urazy.
To be at peace, one must learn to let go of grudges.
Podczas terapii omawiał swoje urazy psychiczne, aby pomóc sobie przepracować uczucia.
He discussed his trauma during therapy to help process his feelings.
Niewolnictwo często prowadziło do rozdzielania rodzin, powodując trwałe urazy.
Chattel slavery often forced families to be separated, causing lasting trauma.
Czas zostawić za sobą stare urazy i zacząć od nowa.
It's time to move on from old grudges and start fresh.
Chowanie urazy w dłuższej perspektywie krzywdzi tylko ciebie, a nie drugą osobę.
Holding a grudge only hurts you in the long run, not the other person.
Ich przeklęta rywalizacja trwała przez dekady, podsycana przez stare urazy.
Their accursed rivalry lasted for decades, fueled by old grudges.
Ignorowanie protokołów bezpieczeństwa może wpływać na wypadki i urazy w miejscu pracy.
Ignoring safety protocols can take a toll on workplace accidents and injuries.
Musiała odrzucić dawne urazy, aby znaleźć spokój i szczęście.
She had to jettison old grudges to find peace and happiness.
Ból często może oznaczać nadmierny wysiłek lub drobne urazy, według ekspertów.
Soreness can often indicate overuse or minor injuries, according to experts.
Nauczył się mniej chować urazy i bardziej cieszyć się życiem.
He learned to hold a grudge less and enjoy life more fully.
