Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolves
Geflecteerde vorm van resolve
Vertaling van "resolves" in Pools
Open communication is a tenet that strengthens relationships and resolves conflicts.
Otwarta komunikacja to pryncypium, które wzmacnia relacje i rozwiązuje konflikty.
When disputes arise, the head of household mediates and resolves conflicts.
Gdy pojawiają się spory, głowa rodziny pośredniczy i rozwiązuje konflikty.
Healthcare providers often reassure families that fifth disease resolves on its own.
Dostawcy opieki zdrowotnej często uspokajają rodziny, że piąta choroba ustępuje sama.
Adjustment disorder often resolves with appropriate support and coping strategies.
Zaburzenie adaptacyjne często ustępuje przy odpowiednim wsparciu i strategiach radzenia sobie.
Summary This security update resolves several reported vulnerabilities in Internet Explorer.
Ta aktualizacja zabezpieczeń usuwa kilka zgłoszonych luk w zabezpieczeniach w programie Internet Explorer.
Critics claim that reverse discrimination creates more division than it resolves.
Krytycy twierdzą, że dyskryminacja pozytywna powoduje więcej podziałów niż rozwiązuje.
Relying on temporary fixes is a band-aid and rarely resolves ongoing challenges.
Poleganie na tymczasowych naprawach to plaster i rzadko rozwiązuje trwające wyzwania.
As a field engineer, she resolves technical issues right where they arise.
Jako inżynier terenowy, rozwiązuje problemy techniczne bezpośrednio w miejscu ich wystąpienia.
Diaper dermatitis typically resolves within a few days with proper care.
Pieluszkowe zapalenie skóry zazwyczaj ustępuje w ciągu kilku dni przy właściwej pielęgnacji.
I'm glad our manager is on the case; she always resolves issues quickly.
Cieszę się, że nasza menedżerka zajmuje się tym; zawsze szybko rozwiązuje problemy.
This usually resolves on its own within three to four weeks.
Zazwyczaj ustępuje on samoistnie w ciągu trzech do czterech tygodni.
Don't overthink the situation; sometimes it resolves itself naturally.
Nie analizuj sytuacji zbyt głęboko; czasem rozwiązuje się sama.
The leading tone creates tension that resolves beautifully to the tonic note.
Nuta prowadząca tworzy napięcie, które pięknie rozwiązuje się w tonice.
Uitdrukkingen met resolves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stiffen someone's resolve v.
wzmocnić determinację
"Her speech helped stiffen his resolve to continue fighting."
resolve upon v.
postanowić · zdecydować się
"They resolve upon starting a new project together."
resolve a conflict v.
rozwiązać konflikt
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
resolve differences v.
rozwiązywać konflikty
"Mediation can help resolve differences between parties."
shake someone's resolve v.
zachwiać czyjąś determinacją
"The criticism did not shake his resolve to continue."
strengthen one's resolve v.
wzmocnić swoją determinację
"She decided to strengthen her resolve to quit smoking."
strengthen your resolve v.
wzmocnić swoją determinację
"The motivational speech will strengthen your resolve to achieve your goals."
harden someone's resolve v.
wzmocnić czyjąś determinację
"The criticism only hardened his resolve to succeed."
unshakeable resolve n.
niezłomna determinacja
"Her unshakeable resolve helped her finish the marathon."
Synoniemen voor resolves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 872. Exact: 872. Verstreken tijd: 36 ms.
