Organ przedstawicielski uchwala swój regulamin wewnętrzny.
The representative body shall adopt its rules of procedure.
Komisja uchwala roczny lub dwuletni budżet proponowanych wydatków oraz rozpatruje preliminarz budżetowy na następny okres finansowy.
The Commission shall adopt an annual or biennial budget of proposed expenditures and consider budget estimates for the fiscal period following thereafter.
Zarząd określa strategię, uchwala budżet i wyznacza harmonogram.
It defines the strategy, adopts the budget and sets the schedule.
W czerwcu tego roku sejm uchwala nowe prawo regulujące działalność wyższych szkół zawodowych.
In July, the Parliament adopts a new law on higher professional education.
Komisja uchwala roczny lub dwuletni budżet proponowanych wydatków oraz preliminarz budżetowy na następny okres finansowy.
The Commission shall adopt an annual or biennial budget of proposed expenditures and budget estimates for the fiscal period following thereafter.
Komitet uchwala swój regulamin i tworzy własną strukturę operacyjną.
The Committee shall adopt its own rules of procedure and organise its own operational arrangements.
Rada uchwala te środki kwalifikowaną większością głosów.
The Council shall adopt the measures by a qualified majority.
Komisja uchwala postanowienia dotyczące prowadzenia swojej działalności finansowej.
The Commission shall adopt rules for the conduct of its financial affairs.
Komisja uchwala środki, które będą niezwłocznie stosowane.
The Commission shall adopt measures which shall apply immediately.
Komisja uchwala środki, które stosuje się natychmiast.
The Commission shall adopt measures which shall apply immediately.
Komisja odwoławcza uchwala i publikuje swój regulamin wewnętrzny.
The Board of Appeal shall adopt and publish its rules of procedure.
Na swym pierwszym posiedzeniu Komisja uchwala budżet na pierwszy rok finansowy.
At its first meeting the Commission shall adopt a budget for its first financial year.
Zarząd uchwala i podaje do wiadomości publicznej swój regulamin wewnętrzny.
The Management Board shall adopt and make public its rules of procedure.
