Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
restructuring measures
Geflecteerde vorm van restructuring measure
Vertaling van "restructuring measures" in Pools
środków restrukturyzacyjnych
działań restrukturyzacyjnych
środki restrukturyzacji
środki na restrukturyzację
Complete description and overview of the different restructuring measures planned and their cost.
Pełny opis i przegląd różnych planowanych środków restrukturyzacyjnych i ich kosztów.
His responsibilities here included proposing specific restructuring measures for large client companies.
Jego obowiązki obejmowały zaproponowanie specjalnych środków restrukturyzacyjnych dla dużych przedsiębiorstw - klientów banku.
Another positive proposal concerns the possible implementation of restructuring measures in the wine industry.
Kolejny pozytywny wniosek dotyczy możliwego przeprowadzenia działań restrukturyzacyjnych w przemyśle winiarskim.
This paper indicates an urgent need to take restructuring measures which may allow the company to return to financial liquidity, and consequently - further development.
W artykule wskazano na pilną potrzebę podjęcia działań restrukturyzacyjnych, które pozwolą na odzyskanie przez spółkę płynności finansowej, a w dalszym okresie na jej rozwój.
The proposed restructuring measures aim at remedying these problems.
Proponowane środki restrukturyzacji mają na celu rozwiązanie tych problemów.
These are referred to as the 'restructuring measures' and are financed by direct grants.
Są one określane jako "środki restrukturyzacji" i są finansowane dotacjami bezpośrednimi.
The aid was necessary to undertake the various restructuring measures.
Pomoc ta była koniecznym warunkiem podjęcia różnych środków restrukturyzacyjnych.
Consequently, the remaining restructuring measures were rather limited.
W następstwie tego pozostałe środki restrukturyzacyjne miały dość ograniczony charakter.
Standard and emergency restructuring measures implemented by companies.
Standardowe i stosowane w warunkach ekstremalnych działania restrukturyzacyjne w firmach.
Most of the restructuring measures described in the preceding paragraphs have already been implemented.
Większość środków restrukturyzacji opisanych w poprzednich motywach została już wdrożona.
It was difficult to see on what market assumptions the restructuring measures were based.
Trudno było stwierdzić, na jakich założeniach rynkowych opierały się działania restrukturyzacyjne.
It was difficult to ascertain on which market assumptions the restructuring measures were based.
Ustalenie założeń rynkowych, na których opierają się środki restrukturyzacyjne, było trudne.
The first valuation method consisted in adding together the costs of all the restructuring measures.
Pierwsza metoda oceny polegała na dodaniu kosztów wszystkich środków restrukturyzacyjnych.
Synoniemen voor restructuring measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 48 ms.
