Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
restructuring programme
Vertaling van "restructuring programme" in Pools
The communication shall also report on the implementation of the restructuring programme and the achievement of its objectives.
Powiadomienie zawiera również informacje na temat realizacji programu restrukturyzacji i osiągnięcia jego celów.
The objectives of the milk fund restructuring programme shall include, inter alia
Cele programu restrukturyzacji funduszu mlecznego obejmują między innymi
During that period (2004-2013) he prepared and conducted a vast restructuring programme.
W tym okresie (2004-2013) przygotował i przeprowadził głęboki program restrukturyzacyjny.
Member States shall make the restructuring programme, its modifications, the report on the implementation of the programme, and any national legislation concerning this programme, publicly available on a website.
Państwa członkowskie udostępniają publicznie na stronie internetowej program restrukturyzacyjny, wprowadzane w nim zmiany, sprawozdanie z wdrażania programu i wszelkie krajowe akty prawne dotyczące programu.
The scheme in question here was implemented without an underlying restructuring programme.
Niniejszy środek został wdrożony bez sporządzenia tego rodzaju programu restrukturyzacyjnego.
The divestments also contribute to the financing of the restructuring programme.
Również działania dezinwestycyjne przyczyniają się do finansowania programu restrukturyzacyjnego.
The restructuring programme of the company includes cutting capacity and restructuring its activities.
Program restrukturyzacji przedsiębiorstwa obejmuje ograniczenie produkcji i przekształcenia w strukturze działalności.
The interested party has undertaken a costly restructuring programme financed by its own contribution.
Zainteresowana osoba trzecia opracowała bowiem kosztowny program restrukturyzacji finansowany ze jej środków własnych.
To this end, the restructuring programme provided for the following measures
W tym celu w programie restrukturyzacji przewidziano następujące działania
Accordingly, it acted like a private market economy investor when agreeing to the restructuring programme.
Gdy zgodziło się ono na program restrukturyzacji, działało zatem jako prywatny inwestor w warunkach gospodarki rynkowej.
I am particularly pleased with our report's request to set up a milk fund restructuring programme.
Jestem szczególnie zadowolona z zawartej w naszym sprawozdaniu propozycji utworzenia programu restrukturyzacji funduszu mlecznego.
A milk fund restructuring programme should be set up to accompany and support the reforms in the milk sector.
Program restrukturyzacji funduszu mlecznego powinien być utworzony w celu wspierania i monitorowania działań reformatorskich w sektorze mleka.
It is further clear that the original aid was provided to ensure adherence to the schedule of the restructuring programme.
Poza tym jest również jasne, że pierwotna pomoc została udzielona, aby zapewnić wdrożenie harmonogramu programu restrukturyzacyjnego.
Synoniemen voor restructuring programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 42 ms.
