His revulsion turned to anger as he learned the full extent of the betrayal.
Jego odraza przerodziła się w gniew, gdy poznał pełny zakres zdrady.
The visceral response is revulsion, ostracism.
Wewnętrzna odpowiedź to odraza, ostracyzm.
She felt an overwhelming sense of revulsion as the foul liquid seeped through.
Poczuła przejmujące obrzydzenie, gdy obrzydliwa ciecz zaczęła się sączyć.
He tried to conceal his revulsion, but his face betrayed his true feelings.
Próbował ukryć swoje obrzydzenie, ale twarz zdradziła jego prawdziwe uczucia.
He felt a sudden revulsion towards the idea that had once excited him.
Poczuł nagły wstręt do pomysłu, który kiedyś go ekscytował.
His revulsion towards injustice inspired him to take action.
Jego wstręt do niesprawiedliwości zainspirował go do działania.
The revulsion in his eyes was evident as he turned away.
Odraza w jego oczach była widoczna, gdy się odwrócił.
I recoiled in revulsion at the slimy texture under my fingers.
Wzdrygnąłem się z odrazy, czując pod palcami śliską teksturę.
The revulsion in his voice was unmistakable as he recounted the story.
Odraza w jego głosie była niewątpliwa, gdy opowiadał historię.
As the details unfolded, a sense of revulsion grew in the room.
W miarę ujawniania szczegółów, w pokoju narastało poczucie odrazy.
The revulsion she felt towards the proposal was clear from her expression.
Wstręt, jaki czuła wobec tej propozycji, był widoczny na jej twarzy.
The revulsion in his voice was evident as he described the gruesome scene.
Obrzydzenie w jego głosie było wyraźne, gdy opisywał makabryczną scenę.
I shuddered in revulsion at the thought of encountering the dangerous creature.
Zadrżałem z odrazy na myśl o spotkaniu z niebezpiecznym stworzeniem.