Vertaling van "rewrites" in Pools
Besides, if you publish posthumously nobody can ask you for rewrites.
Poza tym jeśli publikujesz coś dopracowanego nikt nie będzie prosił cię o poprawki.
You can handle a few rewrites without them.
Jesteś w stanie zrobić te poprawki bez tabletek.
During group projects, she becomes the chief grammar warden and rewrites everyone's paragraphs.
Przy projektach grupowych ona zamienia się w naczelnego strażnika gramatyki i przepisuje akapity wszystkich.
She's hung up on perfection and rewrites every email at least five times.
Jest zafiksowana na punkcie perfekcji i przepisuje każdego maila co najmniej pięć razy.
Someone who writes and rewrites the world with light and shadow.
Ktoś, kto pisze i przepisuje świat światła i cienia.
She rewrites her essay again and again until it's perfect.
Ona przepisuje swój esej wciąż od nowa, aż będzie idealny.
You've got meetings, proofs to go over, rewrites to do.
Masz spotkania, dowody do przejrzenia, poprawki do zrobienia.
You don't get on a set, get ready to shoot, and then ask for rewrites.
Jesteś przygotowany do kręcenia, a oni proszą o poprawki.
And the composer rewrites the composition for the academic performers.
Kompozytor przepisuje utwór dla akademickiego składu wykonawców.
I've got some minor rewrites to do, fine-tuning and stuff.
Zostało kilka poprawek, co nieco trzeba wygładzić.
But now they want an academy award winner to do the rewrites?
Ale teraz zachciało im sie laureata nagrody akademickiej do robienia poprawek?
He writes and rewrites things all day.
On ciągle coś pisze i przepisuje.
You are the driving force, not someone who rewrites and controls everything that has been done.
Jesteś motorem działania, a nie kimś, kto przepisuje i kontroluje wszystko, co zostało zrobione.