Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rifts
Geflecteerde vorm van rift
Vertaling van "rifts" in Pools
Everyone soon discovered that his deceitful nature caused rifts among his friends.
Wszyscy szybko odkryli, że jego podstępna natura powodowała rozłamy wśród przyjaciół.
His wrongful interference in their relationship caused lasting rifts among friends.
Jego ingerencja w ich związek spowodowała trwałe rozłamy wśród przyjaciół.
Families fighting over their ancestors' riches often create lasting rifts.
Rodziny kłócące się o majątek przodków często tworzą trwałe podziały.
Looking down upon others can create rifts that are hard to mend.
Patrzenie z góry na innych może tworzyć trudne do naprawienia podziały.
My dear, I may know how to fix both our rifts.
Moja droga, być może wiem, jak naprawić obie nasze szczeliny.
Faster time allows rifts to open up in subspace just like doorways.
Przyśpieszenie czasu pozwala otwierać szczeliny w podprzestrzeni jak drzwi.
His brother was mixed up in drug trafficking, causing family rifts.
Jego brat był zamieszany w handel narkotykami, co spowodowało rozłamy w rodzinie.
Her monstrous jealousy caused rifts in friendships that were difficult to mend later.
Jej potworna zazdrość spowodowała rozłamy w przyjaźniach, które później trudno było naprawić.
Self-absorption can poison relationships and create rifts between once-close friends.
Samolubstwo może zatruwać związki i tworzyć rozłamy między dawniej bliskimi przyjaciółmi.
She aimed to unplug misunderstandings that caused rifts in her friendships.
Pragnęła usunąć nieporozumienia, które powodowały rozłam w jej przyjaźniach.
His actions were perceived offensively, causing rifts in friendships.
Jego zachowanie zostało odebrane jako obraźliwe, powodując rozłam w przyjaźniach.
Chasing different goals can undermine a relationship and create unnecessary rifts.
Dążenie do różnych celów może osłabić związek i tworzyć niepotrzebne podziały.
During the election, divisiveness reached new heights, causing rifts in long-standing friendships.
Podczas wyborów antagonizmy osiągnęły nowy poziom, powodując rozłamy w długoletnich przyjaźniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rifts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
heal the rift v.
zażegnać konflikt
"They worked together to heal the rift between the two communities."
mend the rift v.
zażegnać konflikt
"They tried to mend the rift between the two friends."
rift valley n.
ryft · dolina ryftowa
"The Great Rift Valley is a prominent geographical feature in Eastern Africa."
metabolic rift n.
metaboliczny rozłam
"The industrial era caused a significant metabolic rift."
Synoniemen voor rifts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 31 ms.
