Building an offshore rig requires advanced engineering to withstand harsh sea conditions.
Budowa morskiej platformy wymaga zaawansowanej inżynierii, aby wytrzymać surowe warunki morskie.
Try to get a little something while I'm here on the rig.
The rig has a reasonable structure with easy operation and high efficiency.
Wiertnica ma rozsądną strukturę z łatwej obsługi i wysokiej wydajności.
Now get out there and wash and polish the rig twice.
Teraz chodź tu, umyj i wypoleruj wóz dwa razy.
That rig is worth two times more than this bill.
Ten wóz jest wart dwa razy więcej niż ten rachunek.
And like a firefighter cleans his rig, you clean yours.
I tak jak strażacy czyszczą swoją platformę, wy czyścicie swoją.
I worry about my rig, my crew lives on it.
Ja martwię się moją platformą, moi ludzie na niej żyją.
The roughneck wore his safety gear and climbed up the rig without hesitation.
Roughneck założył sprzęt ochronny i bez wahania wspiął się na platformę.
Slugs in him will match the slug I found out at your rig.
Kula w nim, pasuje do kuli znalezionej na twojej platformie.
Benny, Nick, gather some brush and put it on that rig.
Benny, Nick, zbierzcie chrustu i ułóżcie go na wozie.
He used his influence to rig the sale agreements behind the scenes.
Wykorzystał swoje wpływy, aby po cichu manipulować umowami sprzedaży.
Every technician relied on the rig to conduct their daily operations successfully.
Każdy technik polegał na sprzęcie, aby skutecznie wykonywać codzienne operacje.
Her team assembled a new rig to improve the performance of their project.
Jego zespół zmontował nowy zestaw, aby poprawić wydajność ich projektu.