Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rogue
View images
Vertaling van "rogue" in Pools
Vervoegen
zbójeckie
na żywioł
złośliwe
Rogue
The rogue journalist published false stories, damaging countless lives in the process.
Nieuczciwy dziennikarz publikował fałszywe historie, niszcząc przy tym niezliczone życie.
A rogue agent compromised national security by leaking classified information for money.
Nieuczciwy agent zagroził bezpieczeństwu narodowemu, wyciekając tajne informacje za pieniądze.
A rogue access point can compromise sensitive information without users realizing it.
Fałszywy punkt dostępu może naruszyć poufne informacje, nie wzbudzając podejrzeń użytkowników.
They dismissed the rogue consultant who promised impossible results without a solid plan.
Zwolnili nieuczciwego konsultanta, który obiecał niemożliwe wyniki bez solidnego planu.
The rogue politician manipulated public sentiment for his own selfish gain and influence.
Nieuczciwy polityk manipulował opinią publiczną dla własnych egoistycznych korzyści i wpływów.
He had a knack for spotting rogue opportunities that others would ordinarily avoid.
Miał talent do dostrzegania nieuczciwych okazji, które inni zazwyczaj omijali.
She found out too late about the rogue contractor who overcharged for poor work.
Odkryła za późno nieuczciwego wykonawcę, który zawyżał ceny za słabej jakości pracę.
In a world of integrity, his rogue choices stood out as particularly alarming.
W świecie uczciwości, jego nieuczciwe wybory wyróżniały się jako szczególnie alarmujące.
His rogue investment strategies failed miserably, costing his clients a fortune.
Jego nieuczciwe strategie inwestycyjne zakończyły się fiaskiem, kosztując jego klientów fortunę.
Her reputation suffered due to the scandal involving a rogue trader.
Jej reputacja ucierpiała z powodu skandalu z udziałem nieuczciwego tradera.
The rogue salesperson tricked customers into buying faulty merchandise at inflated prices.
Nieuczciwy sprzedawca oszukał klientów, aby pomyśleli, że kupują wadliwy towar po zawyżonej cenie.
A rogue lawyer exploited loopholes to deceive his clients and make a fortune.
Nieuczciwy prawnik wykorzystał luki prawne, aby oszukać swoich klientów i zarobić fortunę.
Fines were imposed when the details of the rogue trader's misconduct emerged.
Nałożono kary, gdy wyszły na jaw szczegóły nadużyć nieuczciwego maklera.
Images of rogue
samotnik
odszczepieniec
Uitdrukkingen met rogue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! go rogue v.
działać na własną rękę
"The soldier decided to go rogue and ignored the commander's instructions."
rogue elephant n.
szalony słoń
"The rogue elephant charged at the safari vehicle unexpectedly."
! loveable rogue n.
uroczy łobuz · czarujący łobuz
"Everyone adored the loveable rogue despite his antics."
rogue state n.
państwo zbójeckie
"The rogue state supports terrorism, worrying other nations."
! lovable rogue n.
uroczy łobuz
"Everyone at school thinks Jake is a lovable rogue."
! rogue cop n.
nieuczciwy policjant
"The rogue cop was arrested for corruption and abuse of power."
rogue male n.
samotny wilk
"He was known as a rogue male in the business world."
rogue element n.
element nieprzewidywalny
"The rogue element disrupted the meeting with unexpected questions."
rogue nation n.
państwo zbójeckie
"The rogue nation ignored the UN sanctions."
rogue trader n.
nieuczciwy trader
"He was known as a rogue trader in the stock market."
rogue wave n.
dzika fala
"The ship was hit by a rogue wave during the storm."
rogue access point n.
nieautoryzowany punkt dostępu
"The IT team discovered a rogue access point in the office."
Synoniemen voor rogue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go rogue
1010
rogue cop
320
rogue state
310
rogue wave
250
rogue nation
170
went rogue
2010
gone rogue
1740
Resultaten: 3374. Exact: 3374. Verstreken tijd: 30 ms.
