Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roll-call
Vertaling van "roll-call" in Pools
Every group has the right to request roll-call votes.
Każda grupa ma prawo złożyć wniosek o głosowanie imienne.
I also request roll-call voting for the final vote.
Wnoszę także o głosowanie imienne podczas głosowania końcowego.
The vote shall be by a show of hands, roll-call or secret ballot, in accordance with the request.
W zależności od woli członków głosowanie jest imienne, tajne lub odbywa się poprzez podniesienie ręki.
He indicated that, for the current day's voting, he would respect the requests for roll-call votes, and that a decision concerning future sittings would be taken subsequently.
Poinformował, że w dniu dzisiejszym przeprowadzi głosowanie z uwzględnieniem złożonych wniosków o głosowanie imienne i że w późniejszym czasie zostanie podjęta decyzja w sprawie przyszłych posiedzeń.
Colleagues, under our rules and our practice, granting roll-call votes or not is in the hands of the President every time.
Na mocy artykułów naszego Regulaminu i zgodnie z naszymi praktykami udzielenie lub nieudzielenie zgody na głosowanie imienne zawsze zależy od przewodniczącego.
Bernd Posselt, on the absence, that afternoon, of the Members who had requested roll-call votes during the previous voting times.
Bernd Posselt w sprawie dzisiejszej popołudniowej nieobecności autorów wniosków o głosowanie imienne podczas wcześniejszego głosowania.
In the Referendum that we announced, we need a number of roll-call support.
W Referendum które ogłaszamy potrzebne jest nam liczne imienne wsparcie.
This morning before lunch, we had only two roll-call votes.
Dziś rano, przed obiadem, odbyły się jedynie dwa głosowania imienne.
If he shows up at roll-call we can get him there.
Jeśli pokaże się na apelu tam go dorwiemy.
And underneath, the desolate roll-call of her only possessions.
A pod spodem samotna lista/ jej jedynego mienia.
Meet my men just before roll-call in the kitchen.
Spotkasz w kuchni moich ludzi tuż przed apelem.
It was not the usual roll-call of requests and donor pledges.
Konferencja ta nie była typowym apelem czy prośbą o wsparcie finansowe.
You never miss roll-call, like clockwork...
Nigdy nie opuszczasz sprawdzania listy obecności, jak w zegarku...
Uitdrukkingen met roll-call: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor roll-call in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 41 ms.
