Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
routines
Geflecteerde vorm van routine
Vertaling van "routines" in Pools
Many adults on the spectrum struggle with social cues but develop strong routines.
Wielu dorosłych w spektrum autyzmu ma trudności społeczne, ale rozwija silne rutyny.
The senior nurses always defend their turf when new staff suggest changing routines.
Starsze pielęgniarki zawsze bronią swojego terytorium, gdy nowi chcą zmieniać rutyny.
In dance, the opponent flow creates beautiful and dynamic routines.
W tańcu, płynność ruchów przeciwstawnych tworzy piękne i dynamiczne układy.
They often practice figure skating routines together to improve their teamwork.
Często wspólnie ćwiczą układy łyżwiarstwa figurowego, aby poprawić współpracę zespołową.
The dance routines blended smoothly, showcasing the performers' skills.
Układy taneczne płynnie się ze sobą łączyły, prezentując umiejętności wykonawców.
Performers often use repetition to build anticipation in their dance routines.
Tancerze często wykorzystują powtarzalne ruchy, by budować napięcie w swoich układach.
Consumer goods play a significant role in our daily lives and routines.
Produkty konsumpcyjne odgrywają znaczącą rolę w naszym codziennym życiu i rutynie.
Many martial artists emphasize the importance of discipline in their training routines.
Wielu mistrzów sztuk walki podkreśla znaczenie dyscypliny w swoich rutynach treningowych.
Sometimes we get stuck in routines that prevent us from trying new things.
Czasami tkwimy w rutynie, która nie pozwala nam próbować nowych rzeczy.
The committee cast into oblivion any proposals that threatened their comfortable routines.
Komisja sprawiła, że wszelkie propozycje zagrażające ich wygodnej rutynie popadły w zapomnienie.
In times of uncertainty, we often lean on familiar routines for stability.
W czasach niepewności często trzymamy się znanych rutyn dla poczucia stabilności.
The project became a consuming activity, overshadowing our usual routines.
Projekt stał się pochłaniającym zajęciem, przytłaczając naszą codzienną rutynę.
She encouraged her friends to adventure instead of staying in their safe routines.
Zachęcała przyjaciół do podejmowania wyzwań zamiast tkwienia w bezpiecznej rutynie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met routines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fall into routine v.
wpaść w rutynę
"After a month, I fell into routine at work."
fall into a routine v.
wpaść w rutynę
"He fell into a routine of jogging every morning."
slave to routine n.
niewolnik rutyny · niewolnik nawyków
"She became a slave to routine, unable to try new things."
break the routine v.
przełamać rutynę
"They decided to break the routine and go hiking."
! it's just routine exp.
to tylko rutyna
"Don't worry, it's just routine for the doctor."
routine check n.
rutynowa kontrola
"The doctor performed a routine check on the patient."
stick to a routine v.
utrzymywać nawyki
"He sticks to a routine to improve his productivity."
dance routine n.
układ taneczny
"They practiced the dance routine for hours before the recital."
exercise routine n.
plan ćwiczeń
"She follows an exercise routine every morning before breakfast."
routine maintenance n.
rutynowa konserwacja
"The elevator will be unavailable during routine maintenance this afternoon."
as a matter of routine adv.
rutynowo
"She checks her emails as a matter of routine."
! know the routine v.
znać zasady · znać rutynę
"She knows the routine at the gym."
settle into a routine v.
wejść w rutynę · przyzwyczaić się do rutyny
"After a few weeks, she began to settle into a routine at her new job."
shake up the routine v.
zmienić rutynę
"They decided to shake up the routine by trying new hobbies."
on a routine basis adv.
rutynowo · regularnie
"The doctor checks patients on a routine basis."
output routine n.
procedura wyjściowa
"The output routine sends data to the printer."
routine response behavior n.
rutynowe zachowanie
"His routine response behavior kicked in during the fire drill."
utility routine n.
procedura użytkowa
"The utility routine handles all data input and output."
library routine n.
procedury biblioteczne
"The library routine includes cataloging, shelving, and checking out books."
service routine n.
procedura serwisowa
"The technician followed the service routine to fix the issue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor routines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2156. Exact: 2156. Verstreken tijd: 38 ms.
