Twenty minutes later, under pain of sacking, I was on a horse preparing to trot into shot and interview the Rt Hon. Bossybottom, also on a horse.
Dwadzieścia minut później, pod groźbą wylania z pracy, siedziałam na koniu, przygotowując się do wjechania truchtem przed kamerę i przeprowadzenia wywiadu z Rt. Hon. Rządzidupkiem, również na koniu.
Support was also received from the Rt Hon Malcolm Bruce M.P.
Wsparcie otrzymała również od Rt Hon Malcolm Bruce MP.
The Minister of Justice and Civil Liberties the Rt Hon Simon Hughes MP said that in the end the British democratic system prevailed and through peaceful protest the rights of worship were preserved.
Minister Sprawiedliwości i Wolności Obywatelskich, parlamentarzysta Czcigodny Simon Hughes powiedział, że w końcu zwyciężył brytyjski system demokratyczny i na drodze pokojowego protestu zachowano prawa wyznaniowe.
Help was also offered by the local English community, with Rt Hon Georgina Stonor and Lady Hampleden notable among supporters.
Również angielska lokalna społeczność ofiarowała swą pomoc, między innymi: RT Hon Gorgina Stonor i Lady Hampledon.
Opening and moderating the debate, the Rt Hon George Reid, Presiding Officer of the Scottish Parliament, asked the provocative question "is politics dead?"
Otwierając i prowadząc debatę, George Reid, Przewodniczący Parlamentu Szkockiego, zadał prowokacyjne pytanie: "Czy polityka umarła?".
The Rt Hon. David MILIBAND Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs WHO, having exchanged their full powers, found in good and due form,
Hon David MILIBAND Minister Stanu do spraw Zagranicznych i Wspólnoty Brytyjskiej KTÓRZY, po wymianie swoich pełnomocnictw uznanych za należyte i sporządzone we właściwej formie,
The Rt Hon Mr. Des BROWNE former Financial Secretary to the UK Treasury
Desmond Henry BROWNE, były sekretarz finansowy w brytyjskim Ministerstwie Skarbu
The scientific discussions were preceded by a welcoming address by EUFJE - President Prof. Luc Lavrysen - judge of the Constitutional Court of Belgium and The Rt Hon Lord Justice Lindblom - Lord Justice of Appeal in the Court of Appeal of England and Wales.
Konferencję otworzyli i gości powitali Prezes Forum prof. Luc Lavrysen - sędzia Trybunału Konstytucyjnego Belgii oraz Wiceprezes Forum Lord Justice Keith Lindblom - sędzia Sądu Apelacyjnego Anglii i Walii.