We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her rude comment about my family still sticks in my craw today.
Jej chamskiego komentarza o mojej rodzinie do dziś nie mogę przełknąć.
He bit his lips when he heard the rude comment about his family.
Ugryzł się w język, kiedy usłyszał chamską uwagę o swojej rodzinie.
His rude comment about the boss could cost him dear at promotion time.
Jego chamski komentarz o szefie może go słono kosztować przy awansie.
She answered back sharply when her brother made a rude comment about her clothes.
Ostro się odcięła, gdy jej brat zrobił niegrzeczną uwagę o jej ubraniu.
Her punchability rating soared after that rude comment about my outfit.
Jej wskaźnik wkurzalności wystrzelił w górę po tym niegrzecznym komentarzu o moim stroju.
She took exception to his rude comment about her presentation.
Obraziła się na jego niegrzeczny komentarz o jej prezentacji.
I bristled at the rude comment about my outfit.
Zdenerwował mnie nieuprzejmy komentarz na temat mojego stroju.
The rude comment about her outfit was a slap in the face at the gala.
Niegrzeczny komentarz o jej stroju był policzkiem na gali.
She apologized, but then proceeded to add insult to injury by making a rude comment about his appearance.
Przeprosiła, ale potem dolała oliwy do ognia, robiąc niegrzeczną uwagę o jego wyglądzie.
Her rude comment about the gifts was a total mood killer for everyone.
Jej chamski komentarz o prezentach był dla wszystkich totalnym psujem zabawy.
His rude comment about her hometown really struck a sour note at dinner.
Jego chamska uwaga o jej rodzinnym mieście naprawdę uderzyła fałszywą nutę przy kolacji.
He put his foot in his mouth making a rude comment about her accent.
Palnął głupstwo, rzucając niemiły komentarz o jej akcencie przed wszystkimi.
He whispered, "Those are fighting words," after hearing the rude comment about his mother.
Szepnął: "To są mocne słowa", słysząc chamski komentarz o swojej matce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.