Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rude
Vertaling van "rude" in Pools
chamsko
She ignored him, acting out of spite for his rude comment.
Zignorowała go, działając z zawiści za jego niegrzeczny komentarz.
She gave her son a firm telling-off for being rude to his grandmother.
Zbeształa syna za to, że był niegrzeczny wobec swojej babci.
His song was interrupted by a rude audience member who shouted a criticism.
Jego piosenkę przerwał nieuprzejmy słuchacz, który wykrzyknął krytyczną uwagę.
He should apologize to her for being rude and insensitive earlier.
Powinien ją przeprosić za swoje nieuprzejme i nieczułe zachowanie wcześniej.
You got told off yesterday because you were rude to the customers again.
Dostałeś wczoraj ochrzan, bo znowu byłeś niemiły dla klientów.
Maria shrugged off her colleague's rude comment and kept working without complaining.
Maria odsunęła na bok niemiły komentarz kolegi i dalej pracowała bez narzekania.
He joked that his evil twin must have sent those rude emails.
Zażartował, że te niemiłe maile musiał wysłać jego zły bliźniak.
He bit his tongue rather than complain about the rude waiter again.
Przygryzł sobie język, zamiast znowu narzekać na niemiłego kelnera.
Mom gave us a serious talking-to about our rude behavior at dinner.
Mama zrobiła nam poważne kazanie za nasze niegrzeczne zachowanie przy kolacji.
His rude remarks forced them to kick him out of the discussion.
Jego niegrzeczne uwagi zmusiły ich do usunięcia go z dyskusji.
Her rude reaction to my help request knocked me for a loop.
Jej niegrzeczna reakcja na moją prośbę o pomoc zbiła mnie z tropu.
Her rude remarks during the ceremony were considered conduct unbecoming a diplomat.
Jej niegrzeczne uwagi podczas ceremonii uznano za niegodne zachowanie dyplomaty.
He asked for her to pardon his rude comments from earlier.
Poprosił ją o wybaczenie za swoje niegrzeczne uwagi z wcześniej.
Uitdrukkingen met rude: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! how rude exp.
ale bezczelstwo!
"He interrupted the speaker, how rude!"
! in rude health adv.
w pełni sił · w świetnej formie
"He danced in rude health all night."
rude awakening n.
bolesne przebudzenie
"Losing his job was a rude awakening for him."
rude health n.
doskonałe zdrowie
"Despite his age, he is in rude health."
downright rude adj.
skrajnie lekceważący
"She was downright rude to the waiter for no reason."
rude shock n.
niemiłe zaskoczenie
"The news of the accident was a rude shock."
Synoniemen voor rude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rude awakening
960
a rude awakening
690
downright rude
270
rude health
40
rude shock
30
rude comments
1650
rude comment
790
Resultaten: 9743. Exact: 9743. Verstreken tijd: 46 ms.
