Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
running for
Geflecteerde vorm van run for
Vertaling van "running for" in Pools
kandyduje na
startuje na
startuję na
kandyduję na
kandyduje do
ubiega się o
kandyduję do
kandydować na
kandydował na
kandydowanie na
ubiegasz się o
ubiegam się o
ubiegać się o
kandydowaniu na
startuje do
Everyone chuckled when she jokingly said she was running for president of the group.
Wszyscy zachichotali, gdy żartobliwie powiedziała, że kandyduje na prezydenta grupy.
It's important to be in the clear when running for public office.
Ważne jest, aby mieć czyste ręce, kandydując na urząd publiczny.
After the debate, only three candidates remain in the running for president.
Po debacie tylko trzech kandydatów wciąż liczy się w wyścigu o prezydenturę.
Despite the setback, we're still in the running for the championship title.
Mimo niepowodzenia, wciąż liczymy się w walce o tytuł mistrzowski.
Despite his late entry, he's still in the running for the prestigious award.
Mimo późnego zgłoszenia, wciąż liczy się w walce o prestiżową nagrodę.
Their innovative design puts them in the running for the architecture prize.
Ich nowatorski projekt sprawia, że liczą się w rywalizacji o nagrodę architektoniczną.
After running for the bus, I could feel my heart hammering loudly.
Po biegu za autobusem czułem, jak moje serce łomocze głośno.
The ballot displayed the names of all candidates running for office.
Karta do głosowania wyświetlała nazwiska wszystkich kandydatów startujących w wyborach.
Don't give up hope, you're definitely still in the running for promotion.
Nie trać nadziei, zdecydowanie jesteś wciąż w grze o awans.
After running for two hours, the marathon participants started to run out of steam.
Po dwóch godzinach biegu uczestnicy maratonu zaczęli opadać z sił.
The pinching in her ankle kept her from running for weeks.
Piekący ból w kostce uniemożliwił jej bieganie przez kilka tygodni.
After running for an hour, I felt like I hit a wall.
Po godzinie biegu poczułem, że moje siły się wyczerpały.
The only hopeful running for the board was praised for her commitment to education.
Jedynego kandydata kandydującego do zarządu chwalono za zaangażowanie w edukację.
Uitdrukkingen met running for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
run for cover v.
szukać schronienia
"When the storm started, we had to run for cover."
! run for it v.
uciekać
"When he saw the guards, he decided to run for it."
run for one's life v.
uciekać, aby przeżyć
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
run for office v.
kandydować na urząd
"She decided to run for office in the upcoming election."
! make a run for it v.
biec ile sił · pędzić
"She made a run for it to catch the bus on time."
run for one's money v.
stanowić wyzwanie
"The underdog team gave the favorites a run for their money."
! run for the hills v.
unikać · uciekać
"He ran for the hills when he heard about the extra work."
! run for your money n.
trudna rywalizacja
"The new team gave the champions a run for your money."
! long run for a short slide exp.
duży wysiłek dla małego efektu
"It was a long run for a short slide to fix that minor bug."
! run for the roses v.
rywalizować · uczestniczyć w prestiżowym wyścigu
"Athletes from around the world run for the roses."
Synoniemen voor running for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3466. Exact: 3466. Verstreken tijd: 98 ms.
