Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruse
Vertaling van "ruse" in Pools
Definitie
The clever ruse was designed to take in those who were too trusting.
Sprytny podstęp miał na celu oszukać tych, którzy byli zbyt ufni.
It was just a ruse to get them out of the house.
To był taki podstęp, żeby pozbyć się ich z domu.
Of course, this elaborate ruse doesn't last long.
Oczywiście, ten skomplikowany fortel nie trwa długo.
A ruse de guerre, as you Army chaps call it.
Fortel wojenny, jak to wy wojskowi nazywacie.
Their ruse to distract the guard worked perfectly, allowing them to escape unnoticed.
Ich sztuczka z odwróceniem uwagi strażnika zadziałała perfekcyjnie, pozwalając im uciec niezauważeni.
Every time she told a lie, it felt like yet another ruse.
Za każdym razem, gdy mówiła kłamstwo, czuła, że to kolejna sztuczka.
Her innocent appearance was the perfect ruse for hiding her secret life.
Jej niewinny wygląd był doskonałą sztuczką do ukrycia jej sekretnego życia.
The phony conference was a ruse to gather money from unsuspecting attendees.
Fałszywa konferencja była sztuczką, by zebrać pieniądze od nieświadomych uczestników.
The company's advertisement was a ruse designed to inflate their sales.
Reklama firmy była sztuczką zaprojektowaną, by zawyżyć ich sprzedaż.
Little did they know, the treasure map was a ruse full of trickery.
Nie mieli pojęcia, że mapa skarbów była podstępem pełnym oszustw.
I immediately realized that all previous was just a ruse.
Od razu zrozumiałam, że wszystko poprzednie było tylko podstępem.
In some environments piracy is still considered a ruse worthy of assessment.
W niektórych środowiskach piractwo jest nadal uważane za podstęp godne oceny.
So he must have used a ruse to get close to our victim.
Musiał użyć podstępu, by zbliżyć się do naszej ofiary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ruse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1271. Exact: 1271. Verstreken tijd: 32 ms.
