We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the library, a deafening silence reigned, broken only by the rustling pages.
W bibliotece panowała głęboka cisza, przerywana jedynie szelestem kartek.
The book lay open, the rustling pages fluttering softly in the afternoon sun.
Książka leżała otwarta, a szeleszczące kartki delikatnie łopotały w popołudniowym słońcu.
In the quiet library, the murmurer's voice blended with the rustling pages.
W cichej bibliotece, głos szemrzącego mieszał się z szelestem kartek.
The old library echoed with the sound of rustling pages in the silent draughts.
W starej bibliotece rozbrzmiewał szelest kartek poruszanych cichym powietrzem.
He then started collecting various material objects, such as tram tickets, cinema tickets, envelopes, rustling pages of foreign newspapers, cigarette boxes, as well as other apparently worthless objects which would pass almost completely unnoticed.
Wkrótce potem zaczął zbierać przeróżne przedmioty takie jak bilety tramwajowe i do kina, koperty, strony z zagranicznych gazet, pudełka po papierosach, a także inne pozornie bezwartościowe obiekty, których na co dzień praktycznie się nie zauważa.
In the quiet library, the rustling pages turned, breaking the stillness of the room.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.