His sabbatical allowed him to travel and explore new cultures for six months.
Jego urlop naukowy pozwolił mu podróżować i odkrywać nowe kultury przez sześć miesięcy.
A well-utilized sabbatical can lead to breakthrough innovations in teaching methodologies.
Dobrze wykorzystany urlop naukowy może prowadzić do przełomowych innowacji w metodach nauczania.
They explored various options for a sabbatical that aligned with their values.
The sabbatical program promotes mental health and professional development among faculty.
Program urlopów naukowych promuje zdrowie psychiczne i rozwój zawodowy wśród kadry naukowej.
The sabbatical gave her space to think about her future plans and goals.
Urlop naukowy dał jej przestrzeń do przemyśleń o przyszłych planach i celach.
The sabbatical program allows educators to pursue personal interests outside academia.
Program urlopów naukowych umożliwia nauczycielom akademickim rozwijanie zainteresowań poza uczelnią.
A sabbatical program allows educators to explore new teaching methodologies and practices.
Program urlopu naukowego pozwala nauczycielom na zgłębianie nowych metod nauczania i praktyk.
A sabbatical provides valuable time for reflection and planning future academic endeavors.
Urlop naukowy dostarcza cennego czasu na refleksję i planowanie przyszłych przedsięwzięć akademickich.
After a lengthy sabbatical, she returned to work refreshed and inspired.
We are considering a sabbatical for next year to focus on our family.
Rozważamy urlop naukowy na przyszły rok, aby skupić się na naszej rodzinie.
A sabbatical can provide the perfect chance for personal growth and self-discovery.
Urlop naukowy może dać doskonałą okazję do osobistego rozwoju i samopoznania.
She utilized her sabbatical to write a book on education reform and innovation.
Wykorzystała swój urlop naukowy na napisanie książki o reformie i innowacjach w edukacji.
He cherished his sabbatical moments, filled with adventures and new experiences.
Cenił sobie chwile urlopu naukowego, wypełnione przygodami i nowymi doświadczeniami.