Recoding enables us to use different analytical methods on the same data.
Well now you can access the same data as the professional cyclists.
Here is the same data on a map.
In this situation it turn out that the same data must be introduce into several applications.
W takiej sytuacji, okazuje się, że do kilku programów trzeba wprowadzić te same dane.
The same data may be processed simultaneously by different entities.
Te same dane mogą być jednocześnie przetwarzane przez różne podmioty.
No need to enter the same data over and over again.
Nie ma potrzeby ręcznego wprowadzania za każdym razem tych samych danych.
Further, the researchers are using their own algorithms to evaluate the same data.
Ponadto naukowcy wykorzystują własne algorytmy do oceny tych samych danych.
Presentation of the same data in the driver's cab that the dispatcher sees
Prezentacja w kabinie kierowcy tych samych danych, które widzi dyspozytor
The portals can be filled with different offers for goods and services from the same data pool.
Na podstawie tych samych danych można utworzyć kilka stron www o różnej ofercie towarów i usług.
And yet, it is the same data that your trader gets from a potential customer.
A przecież to te same dane, które twój handlowiec zdobywa od potencjalnego klienta.
And on the right-hand side, we show the same data, but here with daily incidence.
I po prawej stronie, pokazujemy te same dane, ale z dzienną zapadalnością.
Consequently, the reference bases often containing the same data, were created independently in many locations.
W rezultacie bazy referencyjne, zawierające częstokroć te same dane, powstały niezależnie w wielu lokalizacjach.
Yet, the same data can be weaponized against minorities, political opponents and to fuel outrage.
Jednak te same dane można wykorzystać przeciwko mniejszościom, przeciwnikom politycznym i do podsycania oburzenia społecznego.