Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same date
Vertaling van "same date" in Pools
tego samego dnia
tym samym dniu
tej samej daty
tym samym terminie
ten sam dzień
tą samą datą
ta sama data
sam termin
samym dniem
tę samą datę
tego dnia
samym czasie
You come here every year on the same date.
Przyjeżdżasz tu co roku tego samego dnia.
That's just something that happens year after year on the same date.
To po prostu coś co się dzieje rok po roku tego samego dnia.
And the strangest thing is, they all died on the same date.
Najdziwniejsze jest to, że wszyscy zmarli w tym samym dniu.
Actually, we found a place that's available on the same date.
W rzeczywistości znaleźliśmy miejsce, które jest dostępne w tym samym dniu.
This Regulation should therefore apply from the same date.
Niniejsze rozporządzenie należy więc stosować, począwszy od tej samej daty,
The replacement certificate shall be valid only up to the same date as the original.
Świadectwo zastępcze jest ważne tylko do tego samego dnia co oryginał.
The dose should be given once a month, on the same date each month.
Dawkę należy podawać raz w miesiącu, tego samego dnia każdego miesiąca.
All the more expensive items were all bought on the same date... today's date.
Wszystkie droższe rzeczy były kupione tego samego dnia... dzisiaj.
And now, we find out that she might have this egg retrieval on the exact same date.
A teraz dowiadujemy się, że może mieć pobranie jajeczek tego samego dnia.
Subject to the third and fourth subparagraphs, it shall apply from the same date.
Z zastrzeżeniem akapitów trzeciego i czwartego, stosuje się je od tego samego dnia.
It's the same date my mother had her hysterectomy.
Tego samego dnia moja matka miała hysterektomię.
One a year, always on the same date.
Jedną rocznie, w tym samym dniu.
It's the same date my mom died.
Tego samego dnia zmarła moja matka.
Synoniemen voor same date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 693. Exact: 693. Verstreken tijd: 57 ms.
